como se comportar em diferentes culturas
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
behave Significados da Palavra
- agir de uma maneira particular, especialmente ser bom ou educado
- conduzir-se de uma maneira específica
- cumprir regras ou padrões
behave Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
behave Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/bɪˈheɪv/
Estados Unidos
/bɪˈheɪv/
behave Etimologia da Palavra
be- = completamente + have = ter/possuir. A palavra origina-se do inglês antigo 'behabban', que significa conduzir-se. Imagine uma criança bem-comportada se comportando à mesa, segurando um guardanapo no colo.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Inspiro fundo e move os ombros para afrouxar a tensão. Percebo que o momento pode me levar a perder o controle, então mudo levemente a postura para ficar mais estável. Ajusto o tom e o ritmo, mantenho o olhar e deixo que a paciência guie a resposta. Quando falo, organizo meu comportamento para que combine com a situação, sentindo a mudança pulsar no peito.
Contexto Real
Behave significa agir de uma determinada maneira, principalmente ser educado ou cortês, e comportar-se de acordo com as normas sociais. Envolve maneiras, autocontrole e seguir regras, não apenas humor ou aparência. Pode-se dizer que alguém se comporta bem à mesa ou na escola. A expressão behave yourself é comum para pedir boa conduta, especialmente com crianças. Em português, costuma-se distinguir entre comportar-se e agir em uma tarefa específica; behave refere-se à conduta geral em situações sociais.
Lembretes de Uso
- Lembre-se de usar formas polidas com pessoas mais velhas
- Para crianças: Behave yourself
- Diferencie behave de act/perform conforme o contexto
- Hoje vs ontem: He behaved well yesterday
- Expressões comuns: behave politely, behave according to the rules
Equívocos Comuns
- Acreditar que behave descreve apenas o humor
- Pensar que basta sorrir para se comportar bem
- Confundir com act/perform em todos os contextos
- Aplicar a animais sem distinção
- Supor que é necessário ser perfeito o tempo todo
Diferenças de Visão Linguística
Falantes de português podem interpretar behave como apenas 'portar-se bem', sem perceber a amplitude da conduta geral.
Dicas de Aprendizagem
- Pratique usar behave em pelo menos três contextos diferentes
- Aprenda as collocações comuns
- Distingua between behave e act conforme o registro
- memorize behave yourself como expressão fixa para crianças
- Use as formas: behaved, behaving
- Revise a etimologia para entender conduta
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'behave'?
A.Act appropriately
B.Silly behavior
C.Dishonest
D.Rude
Passo 2: Uso
In which sentence is the word 'behave' used correctly?
A.The child is behaving properly at the party.
B.She behaves silly in class.
C.They behaved dishonestly during the test.
D.He always behaves rudely towards others.
Passo 3: Sinônimos
Which word is similar to 'behave'?
A.Conduct
B.Destroy
C.Avoid
D.Hesitate
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'behave'?
A.Obey
B.Mature
C.Misbehave
D.Respect
Passo 5: Domínio
In what scenario is it important to behave appropriately?
A.At a job interview
B.During a party
C.While watching TV at home
D.While playing with friends
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App