blockage - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
blockage Significados da Palavra
- Uma obstrução que impede o movimento ou o fluxo.
- Uma barreira que bloqueia o progresso ou o acesso.
- Um termo figurado para se referir a um impedimento.
blockage Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
blockage Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈblɒkɪdʒ/
Estados Unidos
/ˈblɑːkɪdʒ/
blockage Etimologia da Palavra
(Prefixo: 'block' + Sufixo: 'age') | Do francês antigo 'bloquer' (bloquear) → Latim 'bloccāre' → Inglês. | Imagine um ralo obstruído: a água não pode fluir devido a uma obstrução, simbolizando barreiras na comunicação ou no pensamento.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Blockage é um substantivo que descreve uma obstrução que impede o movimento ou o fluxo, seja numa tubulação, no tráfego, ou na comunicação. Também pode ser usado de forma figurada para falar de um obstáculo ao progresso ou ao acesso. Em contextos médicos fala‑se de bloqueio em artérias ou intestinos. O sufixo -age enfatiza o resultado da obstrução, não a ação em si. Em uso cotidiano, surge em expressões como bloqueio de uma via ou bloqueio no pensamento, e pode soar mais formal em textos técnicos.
Lembretes de Uso
- Lembre-se de que blockage é um substantivo, não um verbo. Não diga 'to blockage'. Use blockage de / blockage em para as composições usuais. Em contextos médicos, indique a parte do corpo (artéria, intestino). Pode aparecer no plural: blockages nos canos. Para um obstáculo geral, use obstruction ou impedimento.
Equívocos Comuns
- confundir blockage com bloquear totalmente
- bloqueio como verbo
- usar blockage em contextos não médicos
- equivaler blockage a obstáculo sem nuance
- não distinguir bloqueio físico de bloqueio metafórico
Diferenças de Visão Linguística
Falantes de português podem traduzir blockage como obstrução em todos os contextos; é preciso distinguir usos médicos, físicos e abstratos.
Dicas de Aprendizagem
- Pratique usos físicos e figurados
- Aprenda combinações comuns: blockage de / blockage em
- Compare com sinônimos: obstrução, impedimento
- Estude expressões médicas: bloqueio arterial, bloqueio intestinal
- Diferencie blocked (adjetivo/verbo) de blockage (substantivo)
- Crie frases próprias para fixar o contexto
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the definition of the word 'blockage'?
A.An obstruction preventing movement or flow
B.A type of vehicle
C.A way to communicate
D.A method of cooking
Passo 2: Uso
Which sentence uses 'blockage' correctly?
A.There was a blockage in communication during the meeting.
B.The artist's blockage inspired a new painting.
C.I felt a blockage of emotions when I read the letter.
D.His blockage of the road caused a long wait.
Passo 3: Sinônimos
What is a synonym for 'blockage'?
A.Movement
B.Flow
C.Clog
D.Passage
Passo 4: Antônimos
What is an opposite word for 'blockage'?
A.Obstruction
B.Clearance
C.Fixation
D.Barrier
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life scenario where a blockage could occur?
A.The highway was blocked off due to an accident.
B.A pipe burst in the basement caused water to overflow.
C.Traffic was smooth because there were no issues.
D.The doctor suggested we check for any clogs in my arteries.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App