bond - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
bond Significados da Palavra
- uma conexão ou vínculo entre pessoas ou coisas
- um acordo ou contrato legal
- o ato de formar um relacionamento próximo
bond Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
bond Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/bɒnd/
Estados Unidos
/bɑnd/
bond Etimologia da Palavra
bond = bind + -d (sufixo de particípio passado); do inglês antigo 'bonda', que significa marido ou fazendeiro; visualize um fazendeiro amarrando colheitas simbolizando unidade.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Primeiro movo as mãos para aproximar as pontas e puxo com força até o nó ficar firme. O nó faz um clique e prende, e sinto a ligação ganhando forma entre as peças. Ajusto minha pega para manter tudo estável, como se tivesse decidido que não se separe. Mais tarde aplico essa mesma energia a pessoas e compromissos, mantendo tudo próximo o bastante para funcionar como um conjunto, com esforço e confiança a sustentar a união.
Contexto Real
Bond pode significar um vínculo entre pessoas ou coisas, um acordo legal ou o ato de formar uma relação próxima. No campo financeiro, bond é obrigação ou título de dívida emitido por governos ou empresas. Em ciência, bond pode referir-se a ligações químicas. Os aprendizes costumam confundir vínculo emocional com vínculo legal, ou usar bond para qualquer tipo de obrigação sem especificar o instrumento financeiro.
Lembretes de Uso
- - Use bond para vínculos emocionais, não apenas para documentos legais
- - Diferencie por contexto entre ligação química, ligação física ou contrato
- - Pode dizer 'bond with' para indicar uma relação com alguém
- - Em finanças, bond normalmente é obrigação ou título de dívida
- - Não confunda vínculo emocional com obrigação legal
Equívocos Comuns
- Bond significa sempre um instrumento financeiro.
- Bond descreve apenas uma ligação física.
- Um bond com alguém é o mesmo que um contrato.
- Bond significa prender algo firmemente em todos os contextos.
- Ligações químicas e vínculos emocionais são idênticos na prática.
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de Português: note que bond pode significar vínculo, contrato ou instrumento financeiro; o contexto diz qual.
Dicas de Aprendizagem
- Pratique frases com vínculo emocional e com instrumento financeiro
- Memorize expressões como bond with, bond between, bond issue
- Distingua os três sentidos: vínculo emocional, contrato e instrumento financeiro
- Use sinônimos como ligação, relação, obrigação ou título
- Observe o contexto para decidir o significado
- Exemplos variados: família, amigos, contrato, ciência
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'bond'?
A.Comfort
B.Separation
C.Connection
D.Excitement
Passo 2: Uso
In which of the following sentences is 'bond' used correctly?
A.She tried to bond the two pieces of paper together.
B.He made a bond decision to go hiking.
C.The bond between siblings is unbreakable.
D.I bond easily with new people.
Passo 3: Sinônimos
Which of the following is a similar word to 'bond'?
A.Ignore
B.Link
C.Distract
D.Forget
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'bond'?
A.Detach
B.Attach
C.Connect
D.Unite
Passo 5: Domínio
In what real-life context would you hear the word 'bond' being used?
A.Movie theater
B.Family gathering
C.Library
D.Shopping mall
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
🔥 Advanced
The Joy of Cooking Soup with Mom
conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês
Ouvir agora
🔥 Advanced
The Nearly Perfect Honeymoon Adventure
conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês
Ouvir agoraQuer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App