LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

calculable - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

calculable Significados da Palavra

  • que pode ser calculado
  • capaz de ser avaliado ou medido
Illustration for this word

calculable Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

calculable Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈkæl.jʊ.lə.bəl/
Estados Unidos /ˈkæl.jə.bəl/
Sílabas
calculable

calculable Etimologia da Palavra

'calculable' é derivado de 'calcul-' que significa 'calcular' (do latim 'calculare'), com o sufixo '-able' que indica 'capaz de'. O termo evoluiu do latim para o francês antigo e, em seguida, para o inglês; imagine uma calculadora processando números facilmente, tornando-os simples e quantificáveis.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Calculável descreve algo que pode ser determinado ou estimado por cálculo, medição ou análise. Na prática, isso significa que, com dados confiáveis, fórmulas claras e suposições adequadas, um valor pode ser calculado com precisão ou estimado de forma razoável. O termo fica entre o abstrato e os números concretos, sinalizando que o método é repetível e o resultado pode ser reproduzido. Em contextos de matemática, ciência e política, dizer que uma quantidade é calculável implica que a incerteza é gerenciável. Os aprendizes devem atentar para a qualidade dos dados e as limitações do modelo.

Lembretes de Uso

  • Calculável aplica-se a números ou quantidades que podem ser calculados com dados confiáveis.
  • Não significa que o resultado seja fácil, apenas que pode ser produzido.
  • Use calculável para valores numéricos precisos ou estimativas bem fundamentadas.
  • Verifique a qualidade dos dados e as hipóteses do modelo ao afirmar que algo é calculável.
  • Diferencie calculável de não calculável em contextos de incerteza.

Equívocos Comuns

  • Calculável não significa necessariamente fácil de calcular; apenas que o valor pode ser obtido com dados e métodos adequados.
  • Pode continuar incerto se os dados ou o modelo forem falhos.
  • Calculável não é o mesmo que preciso; uma estimativa pode ser calculável, mas imprecisa.
  • Nem todas as quantidades são calculáveis se o processo subjacente é aleatório ou desconhecido.
  • Em contextos especializados, calculável e computável podem ter significados diferentes.

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, calculável depende da qualidade dos dados e da clareza dos métodos; lembre-se de que nem todo valor calculável é exato.

Dicas de Aprendizagem

  • Aprenda sinônimos: calculável, computável, estimável para ampliar usos.
  • Relacione calculável à qualidade dos dados.
  • Pratique em diferentes áreas (matemática, ciência, política).
  • Use tanto para valores exatos quanto para estimativas razoáveis.
  • Observe diferenças com computável em contextos técnicos.
  • Escreva suas próprias frases para fixar o conceito.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the definition of the word 'calculable'?

A.Uncertain and unpredictable
B.Able to be measured or assessed
C.Complex and confusing
D.Relevant but not important
Passo 2: Uso

Choose the correct usage of the word 'calculable' in a sentence.

A.The profits from the investment are calculable.
B.The weather today is calculable and nice.
C.She found it calculable to swim that far.
D.His emotions were calculable at the party.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'calculable'?

A.Ambiguous
B.Estimable
C.Random
D.Subjective
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'calculable'?

A.Understandable
B.Uncertain
C.Measurable
D.Constant
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context where something can be expressed as calculable?

A.Her love for ice cream is calculable and true.
B.Estimating how much time it will take to finish a project can be calculable.
C.He imagined his vacation to be calculable in excitement.
D.Assessing the beauty of the landscape is calculable.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte