LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

chandelier - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

chandelier Significados da Palavra

  • um acessório de luz decorativo que normalmente possui numerosas ramificações para velas ou lâmpadas
  • uma grande lâmpada ornamental suspensa do teto
  • um acessório de luz elaborado que se torna um ponto focal em uma sala
Illustration for this word

chandelier Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

chandelier Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˌʃændəˈlɪə/
Estados Unidos /ˌʃændəˈlɪr/
Sílabas
chandelier

chandelier Etimologia da Palavra

Decomposição da raiz: 'chande' (do latim 'candela' que significa 'vela') + 'lier' (levantar/pendurado). Origem histórica: Latim → Francês antigo 'chandelier' → Inglês. Imagem de memória: Imagine um lindo candelabro pendurado no teto, brilhando com velas e iluminando um grande baile—um símbolo de elegância e luxo.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

O chandelier é uma luminária suspensa decorativa, tipicamente com vários braços ou ramos que sustentam velas ou lâmpadas. Em interiores grandiosos, muitas vezes funciona como o ponto focal que define o estilo da sala, desde salões opulentos a cozinhas modernas. A palavra carrega uma aura de elegância e cerimônia, e a instalação no teto requer atenção à escala e à iluminação. O termo em inglês refere-se a um tipo específico de luminária, não a qualquer luminária pendente. Pode-se dizer lustre de cristal para descrever modelos específicos.

Lembretes de Uso

  • - O chandelier é uma peça decorativa, não uma lâmpada comum
  • - Geralmente possui vários braços com velas ou lâmpadas
  • - A posição depende da altura do teto e do tamanho da sala
  • - Use com termos como cristal para indicar modelos específicos
  • - Evite usar chandelier para iluminação genérica

Equívocos Comuns

  • O chandelier precisa ser grande para impressionar
  • Chandelier usa velas sempre
  • Chandelier é sempre cristal
  • Não combina com interiores modernos
  • Todos os luminários suspensos são chandeliers

Diferenças de Visão Linguística

Explicar a falantes de portugues que chandelier descreve uma peça específica e ornamentada, não apenas uma luminária suspensa comum.

Dicas de Aprendizagem

  • Chandelier e um substantivo contavel
  • Use com adjetivos como cristal, ornamentado
  • Diferenciar chandelier de luminária pendente simples
  • Considere a altura do teto ao dimensionar
  • Use com o artigo definido para modelos específicos
  • Exemplos: um chandelier de cristal

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of 'chandelier'?

A.Bathroom
B.Kitchen appliance
C.Ceiling light fixture
D.Garden tool
Passo 2: Uso

In which of the following sentences is 'chandelier' used correctly?

A.She planted a chandelier in her backyard.
B.He used a chandelier to cook dinner.
C.The dining room had a beautiful chandelier hanging from the ceiling.
D.The chandelier barked loudly in the park.
Passo 3: Sinônimos

Which word is a synonym of 'chandelier'?

A.Sofa
B.Lamp
C.Mirror
D.Curtain
Passo 4: Antônimos

What would be the opposite of 'chandelier'?

A.Candle
B.Floor lamp
C.TV
D.Window
Passo 5: Domínio

In which setting is a 'chandelier' most commonly found?

A.Ballroom
B.Park
C.Theater
D.Hospital

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte