clogged - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
clogged Significados da Palavra
- bloquear uma abertura ou fluxo
- ficar bloqueado com matéria sólida
- um tipo de sapato com uma sola grossa de madeira
clogged Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
clogged Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/klɒg/
Estados Unidos
/klɔg/
clogged Etimologia da Palavra
clog = clod (bloque) + sufixo -og. Origem histórica: inglês médio (clogge) do nórdico antigo 'kloggr'. Imagem da memória: imagine tentar caminhar por um campo lamacento, onde os pesados blocos de lama grudam em seus sapatos, dificultando cada passo. Esta é a essência do entupimento.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Clog tem dois usos principais em inglês. Como verbo, significa entupir uma abertura ou o fluxo, por exemplo um cano entupido por gordura, ou o trânsito entupido que impede o movimento. Também descreve o estado de ficar bloqueado por matéria sólida, como cabelo e sabão que formam uma obstrução. Como substantivo, clog é um tipo de sapato de madeira com sola espessa, tradicionalmente usado no trabalho. A etimologia liga clog a clod (aglomerado) + sufixo -og; do inglês médio clogge, origem no nórdico antigo kloggr. Imagem mental: caminhar num campo lamacento com tamancos pesados que grudam na sola.
Lembretes de Uso
- Lembre-se de que clog como verbo pode exigir objeto: clog um ralo/um cano. O ralo está clogado. Como substantivo, use clog no singular; clogs no plural. Expressões comuns: clogged drain, clogged arteries, clog up. A colocação de acento recai na primeira sílaba; variações entre inglês britânico e americano.
Equívocos Comuns
- clog não é apenas sapato; é também um verbo que significa entupir.
- nem sempre equivale a 'bloquear'; pode indicar obstrução gradual ou parcial.
- dizer 'the drain clogged' não é comum; prefira 'the drain is clogged'.
- também pode ser usado metaforicamente para artérias ou filtros.
- tamancos de madeira ainda são usados em algumas regiões; ajuda em exemplos educacionais.
Diferenças de Visão Linguística
Falantes de português costumam associar clog apenas ao calçado; podem perder-se usos verbais e nuances metafóricas.
Dicas de Aprendizagem
- Diferencie verbo e substantivo
- Pratique expressões: ralo entupido, clog up, entupir um cano
- Atenção ao significado próximo de bloquear
- Compare com block/obstruir
- Ênfase na primeira sílaba
- Use imagens de lama e tamancos para lembrar
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App