commissioner - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
commissioner Significados da Palavra
- pessoa nomeada para uma posição de autoridade
- representante com deveres específicos
- oficial encarregado de uma função particular
commissioner Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
commissioner Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/kəˈmɪʃ.ən.ə/
Estados Unidos
/kəˈmɪʃ.ən.ɚ/
commissioner Etimologia da Palavra
com- = com / juntos + mission = missão. Origem histórica: Latim 'commissio' → Francês antigo 'commission' → Inglês 'commissioner'. Imagem de memória: Imagine um grupo 'juntos' despedindo uma pessoa importante em uma 'missão' especial, como um diplomata de terno acenando um adeus.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Eu me inclino para frente, apoio as mãos na mesa e move o ar da sala com uma respiração firme. Sigo colocando as tarefas onde precisam ficar, e os olhos das pessoas vão mudando. O esforço traz uma sensação de controle, eu ajusto minha postura e decido quem fala e quem lidera. No fim, a ação se torna uma direção que eu posso dar, e a responsabilidade se firma no grupo.
Contexto Real
O comissário é uma pessoa nomeada para chefiar uma função específica dentro de uma organização pública ou privada. Em contextos como governo local, polícia ou comissões, ele possui autoridade e responsabilidade. Não é apenas um membro do grupo; é quem recebe o mandato para agir. Pense numa equipa que envia alguém para cumprir uma missão. A etimologia vem de com- 'junto' e missão 'envio'.
Lembretes de Uso
- Um comissário é um título, não um verbo nem um adjetivo.
- Principais locuções: comissário municipal, comissário de polícia, gabinete do comissário.
- Diz-se ser nomeado comissário de X ou servir como comissário de X.
- Diferenciar de comissão (ação) e comissionado (particípio passado).
- Maiúscula antes de um nome (Comissário Silva) e minúscula ao falar da função em geral.
Equívocos Comuns
- Achar que é eleito, não nomeado.
- Confundir com a função de comissão; não é um verbo.
- Pensar que só existe o comissário de polícia.
- Usar como adjetivo em vez de título formal.
- Esquecer o artigo antes do título em listas.
Diferenças de Visão Linguística
Os aprendizes costumam ver o comissário como apenas um gestor, mas em inglês é geralmente um título nomeado com autoridade sobre uma área específica, distinto de cargos eleitos e da ação de comissionar.
Dicas de Aprendizagem
- Associa o título a contextos como comissário municipal ou comissário de polícia.
- Use be appointed as comissário de X ou serve como comissário de X.
- Diferenciar de comissão (ato) e comissionado (participio%).
- Maiúscula quando antecede o nome (Comissário Sousa).
- Leia textos oficiais para captar usos comuns.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of 'commissioner'?
A.A high-ranking government official
B.A person who runs a store
C.A medical professional
D.A professional athlete
Passo 2: Uso
Which of the following sentences uses 'commissioner' correctly?
A.She is a talented musician.
B.The book was written by a famous author.
C.The commissioner approved the new policy changes.
D.He enjoys playing basketball.
Passo 3: Sinônimos
Choose the synonym for 'commissioner':
A.Intern
B.Employee
C.Customer
D.Director
Passo 4: Antônimos
What could be an antonym for 'commissioner'?
A.Manager
B.Deputy
C.Assistant
D.Supervisor
Passo 5: Domínio
In what real-life context would you find a 'commissioner'?
A.School cafeteria
B.City council meeting
C.Art exhibition
D.Fitness center
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App