LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

compensatory - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

compensatory Significados da Palavra

  • servindo como compensação ou contrapeso
  • provendo alívio em situações adversas
Illustration for this word

compensatory Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

compensatory Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /kəmˈpɛnsətəri/
Estados Unidos /kəmˈpɛnəˌtɔri/
Sílabas
compensatory

compensatory Etimologia da Palavra

Decomposição da raiz: 'com-' (com) + 'pensare' (pesar). Origem histórica: Latim → Francês antigo → Inglês. Imagem de memória: Imagine uma balança de um lado carregado por perdas, e 'compensatory' atua como os pesos que restauram o equilíbrio.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Compensatório é um adjetivo que descreve algo destinado a compensar ou neutralizar algo. É usado para indicar medidas que aliviam os efeitos adversos e retornam ao equilíbrio, em áreas como direito, medicina, economia ou planejamento diário. Pode referir-se a medidas compensatórias, tratamento compensatório ou crescimento compensatório. Em geral destaca a função de compensar, não necessariamente um substituto exato do dano. A etimologia vem do latim com- (juntamente) e pensare (ponderar), e na prática aparece com substantivos como danos, ajustes ou benefícios para descrever ações que mitigam um prejuízo.

Lembretes de Uso

  • Use com substantivos: medidas compensatórias, danos, folga
  • Não confunda com compensação (substantivo) ou compensar (verbo)
  • Comum em contextos legais, médicos ou de política pública
  • Frequentemente precede o substantivo (medidas compensatórias, crescimento, ajustes)
  • Pode indicar alívio parcial, não reversão completa

Equívocos Comuns

  • Só se refere a compensação financeira
  • Significa uma reversão perfeita da perda
  • Descreve apenas ações de pessoas, não mecanismos
  • É igual a compensação ou compensável
  • Usado apenas em contextos formais

Diferenças de Visão Linguística

Compensatório não significa substituir o dano, mas equilibrar o efeito através de medidas. Aprendizes costumam confundir com apenas compensação financeira ou esperar reverter tudo.

Dicas de Aprendizagem

  • memorize colocações comuns: medidas compensatórias, danos compensatórios
  • diferencie compensação de compensatório
  • foque em contextos jurídicos, médicos ou políticos
  • pratique com frases que descrevam ações compensatórias
  • compare com sinônimos como equilibrar e mitigar
  • crie cenários para praticar

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What does 'compensatory' mean?

A.Describing a type of fruit
B.Intended to make up for a loss
C.Relating to a physical feature
D.Expressing a feeling of joy
Passo 2: Uso

Choose the sentence that uses 'compensatory' correctly.

A.He expressed compensatory feelings of sadness.
B.The compensatory fruit was delicious and sweet.
C.She received compensatory funds after the accident.
D.They visited a compensatory museum on their trip.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'compensatory'?

A.Delightful
B.Reparative
C.Fragile
D.Dilapidated
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'compensatory'?

A.Encouraging
B.Supportive
C.Punitive
D.Helpful
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context where a person might receive compensatory benefits?

A.The child felt very happy at his birthday party.
B.He completed a difficult project ahead of schedule.
C.After being laid off, she received a package to help her finances.
D.They decided to take a vacation during the summer break.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte