LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

concentration - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

concentration Significados da Palavra

  • a ação ou poder de focar a atenção ou esforço mental
  • quantidade relativa de uma substância em um determinado volume
  • processo de reunir ou aumentar a intensidade
Illustration for this word

concentration Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

concentration Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˌkɒn.sənˈtreɪ.ʃən/
Estados Unidos /ˌkɔn.sənˈtreɪ.ʃən/
Sílabas
concentration

concentration Etimologia da Palavra

con- = junto + centrum = centro; Origem histórica: latim 'concentratio' → francês antigo → inglês. Imagem de memória: imagine uma lupa focando a luz em um único ponto, intensificando o calor.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Coloco o lápis sobre o papel, respiro fundo e movo meus olhos ao longo do texto. Afasto as distrações, ajusto a atenção e volto à tarefa com cuidado. O esforço é como um músculo que se tensiona, uma pequena mudança de intenção que deixa cada frase mais clara. Na prática, essa concentração me ajuda a manter o fio, mesmo quando a sala está barulhenta, e o sentido vai se ajustando aos poucos.

Contexto Real

Em inglês, concentration tem três sentidos principais: foco mental, concentração química e intensificação de um processo. Em inglês, é comum dizer focus on ao falar de atenção; concentration on é menos usado. Na química, concentração descreve quanto soluto há em solvente, expresso em mol/L. Expressões típicas: loss of concentration, high concentration, concentration of a solution. Cuidado para não confundir com o verbo concentrar (to concentrate) ou com concentração como um conceito geral de intensidade.

Lembretes de Uso

  • - A concentração, no sentido mental, costuma ser não contável.
  • - Use focus on ou concentrate on para atenção; concentration on é menos natural.
  • - Na química, concentração indica quanto soluto há e usa mol/L.
  • - Expressões comuns: loss of concentration, high concentration, concentration of a solution.
  • - Cuidado para não confundir com o verbo concentrar (to concentrate).

Equívocos Comuns

  • Concentration só se refere à mente; não descreve uma propriedade química.
  • Concentrations é incorreto quando se fala de foco mental.
  • Concentration é igual a focus em todos os contextos.
  • Concentration aplica-se apenas a líquidos ou química.
  • concentrate e concentration significam a mesma coisa.

Diferenças de Visão Linguística

Falantes de português costumam confundir concentração mental com concentração química; use o contexto para distinguir.

Dicas de Aprendizagem

  • Pratique a diferença entre concentração mental e concentração química com exemplos.
  • Use focus on para atenção; concentration é mais comum na química.
  • Estude unidades como mol/L em textos científicos.
  • Frases úteis: loss of concentration, high concentration, concentration of a solution.
  • Imagine uma lente de aumento focalizando a luz em um ponto como recurso mnemônico.
  • Não confundir concentration com concentrate (verbo).

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'concentration'?

A.Focus
B.Joy
C.Fast
D.Jump
Passo 2: Uso

Which sentence uses 'concentration' correctly?

A.He couldn't concentrate on the book due to his lack of focus.
B.She danced with great concentration in the competition.
C.The dog tried to do a concentration on his homework.
D.I saw a bird concentration in the sky.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'concentration'?

A.Distraction
B.Determination
C.Confusion
D.Rejection
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'concentration'?

A.Distraction
B.Energy
C.Excitement
D.Enthusiasm
Passo 5: Domínio

Can you give an example of a real-life scenario of 'concentration'?

A.He played video games all night without losing focus.
B.She focused intensely while solving a difficult puzzle.
C.The party was so loud that it was hard to concentrate on reading.
D.I was very happy at the beach.

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Parent-Teacher Discussion about Progress and a Beach Trip

Parenting & Education

2026.01.24 · 1:29 · B2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Social Media, Attention and Personal Controls

Technology & Social Media

2026.01.13 · 2:19 · B2 · IELTS
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte