LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

consolidation - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

consolidation Significados da Palavra

  • o processo de tornar algo mais forte ou mais sólido
  • o ato de combinar várias entidades em uma
  • um fortalecimento de posição, poder ou estrutura
Illustration for this word

consolidation Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

consolidation Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /kənˌsɒlɪˈdeɪʃən/
Estados Unidos /kənˌsɑːlɪˈdeɪʃən/
Sílabas
consolidation

consolidation Etimologia da Palavra

con- = junto + solidate = tornar firme; Origem histórica: Latim → Francês antigo → Inglês. Imagem de memória: Imagine empilhar tijolos, cada um representando um elemento diferente, para criar uma parede forte e sólida.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Consolidação é o processo de tornar algo mais forte ou sólido, bem como o ato de combinar várias entidades em uma única unidade. Pode referir-se à consolidação financeira, à fusão de empresas ou ao fortalecimento de uma posição ou de uma estrutura. Em termos mais amplos, também pode significar o fortalecimento de poder ou autoridade. O sentido depende do contexto: unificar ou estabilizar; escolha de preposições (into, of, with) conforme o uso.

Lembretes de Uso

  • - Consolidação pode significar unificar várias partes numa única unidade ou fortalecer um sistema.
  • - Use into quando enfatizar a fusão em uma única entidade.
  • - Use of quando se referir ao fortalecimento de uma posição ou estrutura.
  • - Em finanças, frequentemente envolve consolidar dívidas ou ativos num único empréstimo ou balanço.
  • - Cuidado para não confundir com mera construção; escolha o sentido adequado ao contexto.

Equívocos Comuns

  • Consolidação sempre envolve construção física.
  • Em todos os contextos é igual a 'construção' ou 'fortalecimento'.
  • Apenas se aplica a fusões, nunca ao fortalecimento.
  • Confundir consolidação com fusão fora do contexto empresarial.
  • Pensar que consolidação de poder é apenas aumento numérico.

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, consolidação pode significar tanto unificação quanto fortalecimento. Erros comuns incluem confundir fusão com consolidação e não distinguir entre fortalecer uma posição e fundir entidades. O contexto e as preposições importam.

Dicas de Aprendizagem

  • Pratique os dois sentidos com exemplos variados (unificação vs fortalecimento).
  • Aprenda collocations comuns: consolidação do poder, consolidação em uma entidade.
  • Diferencie contexto financeiro de organizacional com exemplos claros.
  • Atenção às preposições (into, of, with).
  • Evite confundir com fusão ou solidificação em outros contextos.
  • Leia textos de diferentes áreas para entender nuances.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'consolidation'?

A.To spread out
B.To increase speed
C.To lose focus
D.To combine into a single unit
Passo 2: Uso

Which of the following sentences uses 'consolidation' correctly?

A.The team's victory led to a consolidation of their skills.
B.She couldn't decide, so she simply consolidated her thoughts.
C.He felt lost in the consolidation of ideas.
D.The party's goal was to create a consolidation in the group.
Passo 3: Sinônimos

What is a synonym for 'consolidation'?

A.Separation
B.Isolation
C.Expansion
D.Integration
Passo 4: Antônimos

What is an antonym for 'consolidation'?

A.Amalgamation
B.Diversification
C.Aggregation
D.Harmonization
Passo 5: Domínio

How does 'consolidation' apply in a real-life context?

A.Merging two companies into one for efficiency
B.Scattering resources in different directions
C.Maintaining complete independence
D.Ignoring all feedback for personal growth

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Discussing Account Consolidation and Security at the Local Bank

Banking Basics

2026.04.06 · 1:29 · B1 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte