demarcate - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
demarcate Significados da Palavra
- demarcar um limite ou fronteira
- distinguir ou separar
- definir o alcance ou a extensão de algo
demarcate Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
demarcate Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˌdiːmɑːˈkeɪt/
Estados Unidos
/ˌdiːmɑːrˈkeɪt/
demarcate Etimologia da Palavra
Raiz: de- (de) + marcate (marcar). Origem histórica: do latim 'demarcare' através do francês antigo para o inglês. Imagem de memória: imagine um cartógrafo desenhando cuidadosamente linhas para definir territórios em um mapa, ilustrando o ato de criar limites claros.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Delimitar é a tradução mais comum de demarcar; também pode significar demarcar ou distinguir o alcance. Usa se para traçar fronteiras físicas, como limites em um mapa ou em uma propriedade, e também para definir fronteiras abstratas, como responsabilidades ou áreas de estudo. O verbo enfatiza clareza e um limite explícito. Ex.: delimitar a fronteira entre zonas ou delimitar o alcance de um projeto.
Lembretes de Uso
- Use principalmente para fronteiras físicas ou conceituais
- Delimite A de B ou o alcance de um projeto
- Implica clareza, não ambiguidade
- Combine com delinear ou delimitar para precisão
- Cuidado com preposições como entre, de ou dentro
- Evite confundir com marcar ou decorar
Equívocos Comuns
- Não significa decorar nem apenas marcar visualmente.
- Não é o mesmo que marcar ou etiquetar no uso cotidiano; enfatiza a clareza das fronteiras.
- Geralmente implica uma fronteira clara e definitiva, não apenas uma linha aproximada.
- Não use para descrever limites emocionais ou metafóricos apenas.
- Confunda com delinear ou delimitar apenas quando a separação explícita for importante.
Diferenças de Visão Linguística
Falantes de português costumam pensar em fronteiras como linhas definidas, especialmente em planos oficiais; demarcate aparece quando a separação precisa ser clara e formal.
Dicas de Aprendizagem
- Pratique com mapas e planejamento de projetos para ver o vocabulário em ação
- Associe com delinear para maior precisão
- Observe expressões como delimitar A de B ou os limites de um projeto
- Use em textos formais para descrever jurisdição ou alcance
- Cuidado com preposições como entre, de ou dentro
- Compare com marcar ou decorar para perceber nuances
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'demarcate'?
A.To define or mark the boundaries of something
B.To make something smaller
C.To enhance or improve quality
D.To gather information
Passo 2: Uso
Choose the correct usage of the word 'demarcate' in a sentence.
A.The artist decided to demarcate her canvas with vibrant colors.
B.The committee will demarcate the new park area.
C.He always demarcates his favorite socks from the rest.
D.To demarcate a salad, you'll need to chop the vegetables finely.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'demarcate'?
A.Divide
B.Ascend
C.Combine
D.Multiply
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'demarcate'?
A.Separate
B.Unify
C.Distribute
D.Measure
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life context where boundaries are established?
A.A surveyor is identifying land lines for a new property.
B.The teacher organized a group project.
C.They cooked dinner together for their friends.
D.He painted a mural on the wall of his room.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App