derogate - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
derogate Significados da Palavra
- menospreciar ou rebaixar o valor de algo
- falar mal de alguém ou algo
- detratar a reputação ou qualidade
derogate Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
derogate Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈdɛrəˌɡeɪt/
Estados Unidos
/ˈdɛrəˌɡeɪt/
derogate Etimologia da Palavra
Decomposição da raiz: 'de-' (para baixo) + 'rogare' (perguntar) implica depreciação. Origem histórica: do latim 'derogare' → do francês antigo → inglês. Imagem de memória: imagine alguém que pede permissão, mas diminui o valor do que está discutindo, como um negociador que desmerece.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Derogar significa menosprezar ou reduzir o valor ou a importância de algo, falar mal de alguém ou de algo, ou depreciar a reputação ou a qualidade. Muitas vezes envolve linguagem depreciativa que corrói uma pessoa, uma ideia ou um produto, às vezes para afirmar superioridade ou evitar dar crédito. Pode ser usado em comentários sobre políticas, desempenho, uma marca ou um colega. Aprendizes devem observar expressões como remarks desdenhosos, derogar de um padrão e desmerecer as contribuições de alguém; a nuance difere de uma crítica justa.
Lembretes de Uso
- Seja claro sobre o objeto: derogar é usado com algo ou alguém; pode-se dizer que alguém se afasta de um padrão; não confunda com crítica justa; o tom costuma ser pejorativo; use expressões como 'comentários desdenhosos'; lembre que a intenção é diminuir o valor.
Equívocos Comuns
- Derogar não é o mesmo que criticar de forma justa.
- Aplica-se apenas a pessoas, não a objetos ou ideias.
- É sempre negativo e nunca neutro.
- Usar exige tom emocional forte em todos os casos.
- Derogar de um padrão não significa melhorar o padrão.
Diferenças de Visão Linguística
Em português, há o cuidado de não confundir denegrir com criticar de forma objetiva; a diferença está na intenção de diminuir o valor, não apenas expressar desaprovação.
Dicas de Aprendizagem
- Treine com pessoas e objetos; especifique o que está a menosprezar.
- Derivados: comentários desdenhosos, derogar de um padrão, derrogação.
- Compare com sinônimos: diminuir, desvalorizar, denegrir; observe nuances.
- Identifique a intenção: diminuir intencionalmente ou criticar com justiça?
- Use frases com contexto para mostrar nuance, não apenas insulto.
- Consulte corpora para collocações naturais.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of 'derogate'?
A.To take away a right or privilege
B.To water down the significance or value of something
C.To break a promise
D.To honor someone for their achievements
Passo 2: Uso
Which sentence uses 'derogate' correctly?
A.She tries to derogate her colleagues during meetings.
B.His comments were intended to derogate her accomplishments.
C.The weather can derogate our plans for the picnic.
D.To celebrate his victory, they decided to derogate the rules.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'derogate'?
A.Enhance
B.Uplift
C.Diminish
D.Celebrate
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'derogate'?
A.Praise
B.Accuse
C.Attack
D.Disparage
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life context where someone might derogate another person?
A.A teacher giving positive feedback to a student.
B.A manager publicly criticizing an employee's performance.
C.A group of friends celebrating someone's birthday.
D.A coach encouraging players after a tough game.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App