disburse - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
disburse Significados da Palavra
- pagar dinheiro
- distribuir fundos
- gastar recursos
disburse Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
disburse Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/dɪsˈbɜːs/
Estados Unidos
/dɪsˈbɜrs/
disburse Etimologia da Palavra
disburse é composto pelo prefixo 'dis-' (que significa 'fazer o oposto') e 'burse' (relacionado a 'bolsa'). Originalmente do latim 'disburso', passou pelo francês antigo antes de se tornar parte do inglês. Imagine alguém retirando dinheiro de uma bolsa para distribuí-lo - essa é a essência do desembolso.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Disburse significa pagar dinheiro, distribuir verbas ou gastar recursos; é usado quando uma organização distribui pagamentos a beneficiários, projetos ou departamentos.
Lembretes de Uso
- É usado para pagar fundos de um fundo, subsídio ou conta.
- Descreve o pagamento a destinatários, não o gasto geral.
- É um verbo transitivo: você disburses fundos para alguém ou um projeto.
- O substantivo é disbursement, usado em cronogramas ou registros.
- Evite confundir com disperse ou reimburse.
Equívocos Comuns
- Disburse significa gastar dinheiro de forma casual.
- Disburse e disperse podem ser usados de forma intercambiável.
- Disburse é apenas para pagamentos fora da organização.
- Disburse é o mesmo que reimburse.
- Disbursement significa ganhar dinheiro.
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, disburse é termo formal ligado a distribuir fundos com registro; é fácil confundir com gastar sem registro.
Dicas de Aprendizagem
- Associa disburse com funds, grants ou payments.
- Aprende o substantivo disbursement.
- Use-o em textos formais ou relatórios.
- Distingue de disperse e reimburse.
- Exemplos: disburse funds to; ver o disbursement schedule.
- Prática com frases reais.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What does the word 'disburse' mean?
A.To receive funds
B.To collect donations
C.To distribute money
D.To save money
Passo 2: Uso
Which sentence uses 'disburse' correctly?
A.We will disburse funds to cover the project expenses.
B.She plans to disburse her savings for a new car.
C.He will disburse his thoughts on the topic during the meeting.
D.They decided to disburse a holiday meal for everyone.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'disburse'?
A.Receive
B.Allocate
C.Save
D.Retain
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'disburse'?
A.Spend
B.Collect
C.Distribute
D.Withdraw
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life context where money is given out?
A.The organization plans to distribute grants to local businesses.
B.After reviewing the expenses, the board will disburse funds to approved projects.
C.The community holds a fundraiser to collect donations.
D.He decided to save money for his trip next year.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App