disconcert - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
disconcert Significados da Palavra
- perturbar a compostura de alguém
- confundir ou desconcertar
- fazer alguém se sentir ansioso ou desconfortável
disconcert Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
disconcert Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/dɪs.kənˈsɜːt/
Estados Unidos
/dɪs.kənˈsɜrt/
disconcert Etimologia da Palavra
dis- = separado + concert = juntar. Origem: latim → francês antigo → inglês. Imagine um concerto que de repente se torna caótico, com músicos fora de sincronia, causando confusão.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Disconcert quer dizer perturbar a compostura de alguém, desequilibrar ou deixar a pessoa ansiosa. Enfatiza uma perturbação súbita que provoca desconforto emocional, não apenas confusão de informações. Não é sinônimo de 'confundir' em todos os contextos; é comum em situações sociais ou formais, quando um interrompe ou coloca alguém fora de equilíbrio. Pode aparecer como disconcerting (incômodo) e disconcerted (desconcertado). Cuidado para não confundir com 'perturbar' em contextos puramente físicos ou ruidosos.
Lembretes de Uso
- Disconcert descreve uma perturbação súbita que desestabiliza alguém.
- Enfatiza o desconforto emocional, não apenas a confusão de informações.
- Usa-se em contextos sociais ou formais com interrupções inesperadas.
- Disconcerting e disconcerted são formas derivadas comuns.
- Cuidado para não confundir com perturbar em sentidos físicos.
Equívocos Comuns
- Acredita-se que só significa confusão.
- Pode substituir perturbar em todos os contextos.
- Enfatiza o estado emocional, não apenas a confusão factual.
- Utiliza-se apenas em contextos formais.
- Geralmente exige objeto direto.
Diferenças de Visão Linguística
O falante de português precisa compreender que disconcert aponta para um abalo emocional súbito, não apenas uma confusão de informações; pode ser confundido com perturbar em contextos mais crus.
Dicas de Aprendizagem
- Associe disconcert a perturbação emocional para memorizar.
- Pratique disconcerting e disconcerted para ampliar uso.
- Compare com perturbar e confundir para entender nuances.
- Use em contextos sociais ou formais para transmitir desconforto.
- Anote expressões comuns e pratique com frases curtas.
- Crie pequenos cenários para fixar o uso.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of 'disconcert'?
A.Excite
B.Confuse
C.Delight
D.Amuse
Passo 2: Uso
In which sentence is 'disconcert' used correctly?
A.His funny jokes disconcerted the serious atmosphere in the room.
B.The magician's performance was so captivating that it disconcerted the audience.
C.The cheerful music disconcerted everyone at the party.
D.The delicious food disconcerted the guests.
Passo 3: Sinônimos
Which word is a synonym of 'disconcert'?
A.Encourage
B.Comfort
C.Fluster
D.Strengthen
Passo 4: Antônimos
Which word is an antonym of 'disconcert'?
A.Calm
B.Confuse
C.Puzzle
D.Assist
Passo 5: Domínio
In what situation might someone feel disconcerted?
A.Getting lost in a familiar place
B.Celebrating a birthday
C.Winning a lottery
D.Having a successful presentation
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App