disingenuous - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
disingenuous Significados da Palavra
- não sincero ou genuíno
- não direto ou honesto
- fingindo não saber ou ser inocente
disingenuous Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
disingenuous Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˌdɪsɪnˈdʒɛnjʊəs/
Estados Unidos
/ˌdɪsɪnˈdʒɛnjʊəs/
disingenuous Etimologia da Palavra
dis- = não + ingenuous = honesto/inocente. Originado do latim através do francês antigo para o inglês. Imagine alguém usando uma máscara, escondendo suas verdadeiras intenções enquanto finge ser amigável.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Disingenuous descreve alguém que não é sincero ou autêntico, embora pareça honesto. Aplica-se a comportamentos em que as intenções reais ficam escondidas por meio de palavras polidas ou de uma atitude amigável. Pode envolver um elogio enganoso, uma afirmação com informações selecionadas ou fingimento de inocência para manipular os outros. O termo carrega um julgamento moral e sugere que a pessoa sabe que o que diz não corresponde ao que realmente quer dizer. Difere de erro ou ingenuidade, pois o fingimento é deliberado.
Lembretes de Uso
- Use disingenuous para descrever desonestidade intencional. Não use para erros involuntários. É um juízo moral mais forte que insincero. Em escrita, reserve para manipulação deliberada. Dê um contraexemplo claro ao ensinar nuances.
Equívocos Comuns
- Confundir com desonestidade acidental
- Pensar que é apenas erro não intencional
- Aplicar a pessoas não maliciosas
- Assumir que envolve grosseria simples
- Pronunciar de forma incorreta
Diferenças de Visão Linguística
Falantes de português tendem a buscar uma explicação sobre a intenção por trás da fala; costuma-se usar o termo quando há manipulação deliberada.
Dicas de Aprendizagem
- Compare com sinceridade e não sincero para captar nuances
- Preste atenção à carga moral implicada
- Observe sinais: bajulações, ambiguidade e evasão
- Pratique com exemplos reais de mídia ou diálogo
- Distingua intenção de erro no contexto
- Use em críticas formais, não em conversas casuais
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
Passo 2: Uso
Which of the following sentences uses 'disingenuous' correctly?
A.Their friendship was based on trust and loyalty.
B.She was always candid in her responses.
C.His disingenuous smile fooled no one.
D.I predict a good outcome for this project.
Passo 3: Sinônimos
Which word is a synonym of 'disingenuous'?
A.Sincere
B.Honest
C.Ingenuous
D.Transparent
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'disingenuous'?
A.Deceitful
B.Duplicitous
C.Sincere
D.Truthful
Passo 5: Domínio
In what real-life situation would someone be considered 'disingenuous'?
A.A politician making promises they have no intention of keeping.
B.A teacher helping students without expecting anything in return.
C.A doctor providing genuine care and concern for their patients.
D.A friend being honest and upfront about their feelings.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App