ecstasy - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
ecstasy Significados da Palavra
- um estado de intensa alegria ou deleite
- um sentimento de felicidade avassaladora
- um estado semelhante a transe geralmente induzido por drogas.
ecstasy Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
ecstasy Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈɛk.stə.si/
Estados Unidos
/ˈɛk.stə.si/
ecstasy Etimologia da Palavra
A palavra 'êxtase' deriva do grego 'ekstasis', onde 'ek-' significa 'fora' e 'stasis' significa 'estar de pé.' Ela entrou no inglês via francês antigo. Imagine alguém de pé fora do seu corpo devido à felicidade avassaladora.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Ecstasy é um substantivo que descreve um estado de alegria intensa, júbilo ou felicidade avassaladora. Pode referir-se a momentos de grande emoção, como assistir a uma apresentação comovente, alcançar um objetivo importante ou estar profundamente apaixonado. Também pode significar um estado de trance induzido por drogas, rituais ou experiências espirituais. Em inglês, costuma-se dizer 'in ecstasy' ou 'be in ecstasy'.
Lembretes de Uso
- Para uma alegria extrema, não apenas felicidade
- Frequentemente com in ecstasy ou be in ecstasy
- Cuidado com conotações religiosas ou de droga
- Diferençar de ecstatic (adjetivo)
- Evitar uso excessivo no dia a dia
Equívocos Comuns
- Éxtase = felicidade ou excitação simples
- Sempre relacionado a drogas ou religião
- Pode confundir com ecstatic
- Usar em conversa casual soa forçado
- Pode descrever qualquer emoção intensa, não apenas alegria
Diferenças de Visão Linguística
Falantes de português costumam associar êxtase a alegria comum; é preciso entender a diferença entre uma emoção extrema e estados religiosos/drogas, e usar as construções corretas com in ecstasy.
Dicas de Aprendizagem
- Distinguir entre alegria extrema e contextos de droga/religião
- Usar in ecstasy e be in ecstasy para indicar estado
- Diferenciar de ecstatic (adjetivo)
- Evitar uso inadequado em conversas cotidianas
- Praticar com cenários reais (arte, amor, conquista)
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'ecstasy'?
A.A state of extreme happiness
B.A feeling of deep sadness
C.A type of food
D.A type of vehicle
Passo 2: Uso
Which of the following sentences uses 'ecstasy' correctly?
A.She was in agony after winning the award.
B.He was filled with ecstasy after receiving good news.
C.The weather was cold and icy outside.
D.The cat enjoyed playing with the yarn.
Passo 3: Sinônimos
What is a synonym for 'ecstasy'?
A.Joy
B.Sadness
C.Anger
D.Misery
Passo 4: Antônimos
What is an antonym for 'ecstasy'?
A.Excitement
B.Pleasure
C.Depression
D.Ecstatic
Passo 5: Domínio
In what real-life context might someone experience 'ecstasy'?
A.Losing a pet
B.Winning a lottery jackpot
C.Getting a parking ticket
D.Watching a boring movie
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App