como empregar sinônimos e antônimos efetivamente
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
employ Significados da Palavra
- contratar alguém para um trabalho
- fazer uso de algo
- empregar os serviços de alguém
employ Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
employ Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ɪmˈplɔɪ/
Estados Unidos
/ɛmˈplɔɪ/
employ Etimologia da Palavra
employ = en- (dentro) + ploy (dobrar) → latim implicare (envolver) → francês antigo employer → inglês. Visualize uma pessoa dobrando seus recursos juntos, contratando alguém e envolvendo-o em seus planos.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Eu empurro um caderno e fixo um plano, sentindo a página em branco acender um pouco. Eu me movo entre as tarefas, ajusto algumas linhas e decido a quem empregar para o trabalho. A escolha parece uma mão numa alavanca, firme, enquanto puxo os fios do dia para torná-lo mais suave. No fim, é menos uma definição do que uma sensação de como empregar pessoas, ferramentas ou tempo quando é preciso.
Contexto Real
employ tem três usos centrais: contratar alguém, usar um recurso ou habilidade, ou contratar os serviços de alguém. No registro formal, a noção de contratar é comum; já o uso de recursos é mais neutro e técnico, preferindo-se usar ou alocar. Muitos aprendizes confundem employ com utilize, porque ambos podem significar “usar”, mas utilize é mais formal e, às vezes, menos natural em conversação. Outra armadilha é achar que sempre envolve uma pessoa; também é possível empregar uma estratégia ou tecnologia. Tempos: employ, employed, employing. Exemplos: A empresa planeja empregar cinco engenheiros; Eles empregam várias técnicas para analisar os dados.
Lembretes de Uso
- Lembre-se: empregar pode significar contratar alguém ou usar um recurso/método; em registo formal, prefira empregar ou contratar; distingue de utilizar; atente à concordância; em frases longas, mantenha a estrutura clara.
Equívocos Comuns
- Pensar que empregar significa apenas contratar alguém.
- Confundir empregar com utilizar em todos os contextos.
- Ignorar que se pode empregar uma estratégia ou tecnologia.
- Trocar tempos verbais (empregar/empregado/empregando).
- Empregar soa formal no dia a dia; usar é mais natural.
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de inglês, emprego pode soar apenas como contratar, mas também pode significar usar recursos ou métodos, especialmente em textos acadêmicos ou profissionais. No dia a dia, usar ou recorrer a é mais natural.
Dicas de Aprendizagem
- Concentre-se nos três sentidos: contratar, usar, envolver serviços
- Compare com contratar e usar para escolher o tom certo
- Colocações importantes: empregar pessoal, empregar um método
- Cuide dos tempos: employ, employed, employing
- Leia textos formais para ver o uso em contexto
- Exercite com reformulações usando sinônimos apropriados
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'employ'?
A.Jump
B.Bake
C.Hire
D.Sleep
Passo 2: Uso
Which sentence uses the word 'employ' correctly?
A.He likes to employ music to help him sleep.
B.She could not employ the tough math problem.
C.They employ to the park every Saturday.
D.I employ to go to the gym regularly.
Passo 3: Sinônimos
What is the most similar word to 'employ'?
A.Utilize
B.Eat
C.Run
D.Laugh
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'employ'?
A.Dance
B.Read
C.Terminate
D.Sing
Passo 5: Domínio
Can you give an example of a real-life scenario where 'employ' would be used correctly?
A.He employed the use of technology to enhance productivity.
B.She hired a new employee to work at her company.
C.They played games to employ their time.
D.I enjoy cooking to employ my free time.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App