enact - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
enact Significados da Palavra
- tornar uma lei ou regra oficial por votação
- atuar ou representar
- executar um plano ou decisão
enact Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
enact Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ɪˈnakt/
Estados Unidos
/ɪˈnækt/
enact Etimologia da Palavra
en- = fazer ser, act = atuar; Latim (enactare) → Francês Antigo (enacter) → Inglês. Visualize um legislador avançando com confiança para realizar oficialmente um ato importante.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Eu me inclino levemente para frente, aperto um botão e puxo a alavanca. Os gestos fazem a sala mudar, e tudo fica diferente ao meu redor move. Ajusto minha postura, mantenho o foco e deixo aquele momento virar ação.
Contexto Real
Enact significa tornar oficialmente uma lei ou regra, por meio de votação, ou realizar algo previamente planejado. Em contextos formais, utiliza-se para aprovar/promulgar leis e políticas; em contextos práticos pode significar colocar em prática um plano ou uma reforma. Aprendizes costumam confundir com enforce (exigir cumprimento) ou com implement (implementar após uma decisão). A ideia central é a aprovação formal seguida da ação: uma lei é promulgada e aplicada, ou um plano é posto em prática.
Lembretes de Uso
- Utilize enact com leis, projetos, políticas ou planos oficialmente aprovados. Evite em contextos informais. Distingua de enforce e implement. Normalmente aparece com parlamento, governo ou legislatura. Em contexto de performance, pode significar encenar uma cena. Pronúncia: /ɪˈnækt/.
Equívocos Comuns
- Enact não é apenas aplicar; muitas vezes é confundido com enforce.
- Utiliza-se principalmente para leis ou políticas, não para planos casuais.
- Precisa de aprovação formal antes de implementar.
- Associado a parlamento ou governo.
- Pode soar muito formal em conversa do dia a dia.
Diferenças de Visão Linguística
Em português, enact está ligado à promulgação/aprovação de leis; alunos costumam confundir com implementar ou fazer cumprir. O registro é formal; cuidado com a distinção entre aprovar e colocar em prática.
Dicas de Aprendizagem
- Guarde expressões: promulgar uma lei, uma política.
- Exponha-se a textos formais para o tom apropriado.
- Diferencie enact de enforce e implement.
- Pronúncia: /ɪˈnækt/ com tonicidade na segunda sílaba.
- Visualize um legislador tomando a dianteira para agir.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of 'enact'?
A.To happen
B.To make into a law
C.To clean
D.To buy
Passo 2: Uso
In which of the following sentences is 'enact' used correctly?
A.She enacted a delicious meal.
B.He enacted the dog in the park.
C.The government decided to enact new regulations.
D.They enacted a birthday party.
Passo 3: Sinônimos
Which of the following is a synonym for 'enact'?
A.Repeal
B.Implement
C.Abolish
D.Reject
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'enact'?
A.Abide
B.Void
C.Approve
D.Endorse
Passo 5: Domínio
How is the word 'enact' relevant in the context of a parliamentary democracy?
A.Enacting music
B.Enacting laws
C.Enacting a play
D.Enacting a painting
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App