significado e uso de escalonamento em inglês
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
escalation Significados da Palavra
- o processo de aumento ou intensificação
- um aumento no nível de conflito
- uma situação que se torna mais grave
escalation Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
escalation Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˌɛskəˈleɪʃən/
Estados Unidos
/ˌɛskəˈleɪʃən/
escalation Etimologia da Palavra
Raiz: 'escalate' (subir) + sufixo '-tion' (ação ou processo). Originou-se do latim 'escalare' (subir) através do francês antigo. Imagem da memória: Imagine uma negociação tensa onde as palavras escalam como uma montanha, cada ponto subindo mais alto até alcançar o pico.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Escalação é o processo pelo qual algo aumenta de intensidade ou gravidade. Pode referir-se ao aumento de conflitos, a uma situação que se torna mais grave ou a uma tendência que se intensifica. Em contextos de negócios ou política, pode significar envolver autoridades superiores ou adotar procedimentos mais formais. Vem do verbo escalar, com o sufixo -ção. Em uso, carrega a ideia de uma progressão com maior urgência ou risco.
Lembretes de Uso
- Use escalation para descrever uma intensificação gradual. Não a confunda com apenas um aumento. Preste atenção a contextos em que a intervenção de uma autoridade superior é necessária. Normalmente sugere urgência ou risco. Combine com verbos como levar a ou resultar em para indicar as consequências.
Equívocos Comuns
- A escalada nem sempre é apenas um aumento numérico.
- Um pequeno aumento nem sempre significa escalada.
- A escalada nem sempre é negativa.
- Não é usada apenas em negócios ou política.
- Não é a mesma coisa que crescimento.
Diferenças de Visão Linguística
Explicar a um falante de português que a escalada descreve uma dinâmica de intensificação, muitas vezes ligada a conflito, risco e urgência, não apenas a um aumento.
Dicas de Aprendizagem
- Associe escalation a exemplos reais que você conhece, como uma negociação tensa que fica mais difícil.
- Combine escalation com verbos que indiquem consequência, como levar a ou resultar em.
- Preste atenção a contextos em que aumenta a urgência ou o risco.
- Diferencie escalation de simples aumento, focando em conflitos ou respostas formais.
- Aprenda expressões comuns como escalada de conflitos ou procedimentos de escalada.
- Leia notícias para ver como a escalada é descrita.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the definition of 'escalation'?
A.A type of escalator
B.A gradual increase or intensification
C.A form of medication
D.An electronic device
Passo 2: Uso
Which sentence uses 'escalation' correctly?
A.The escalation of the conflict led to more serious consequences.
B.The escalator went up to the second floor.
C.She escalated the meeting to a different location.
D.He had an escalation of his favorite sandwich.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'escalation'?
A.Descent
B.Increase
C.Reduction
D.Stagnation
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'escalation'?
A.Decline
B.Enhancement
C.Upward
D.Intensification
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life context where escalation is relevant?
A.Her interest in the project began to escalate when she received funding.
B.He decided to take the escalator instead of the stairs.
C.The rise in tensions between the two countries resulted in further disagreements.
D.The decline of the economy worried many analysts.
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Blackout and Signalling in a Regional Crisis
conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês
Ouvir agoraQuer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App