escort - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
escort Significados da Palavra
- acompanhar alguém para proteção ou segurança
- guiar ou escoltar alguém a um destino
- uma pessoa que acompanha outra por razões sociais ou profissionais
escort Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
escort Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈɛskɔːt/
Estados Unidos
/ˈɛskɔrt/
escort Etimologia da Palavra
esco- = fora, cortare = cortar (latim) → francês antigo escorter → inglês. Visualize um cavaleiro levando sua dama para fora ao cortar a multidão, proporcionando uma passagem segura e honrosa.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Como verbo, escort significa acompanhar alguém para proteção, segurança ou orientação, ou conduzi-lo até um destino. Enfatiza a ação deliberada e a responsabilidade de guiar alguém de um lugar para outro. Pode-se dizer que um policial escolta um suspeito até a delegacia, que um guia acompanha visitantes em um museu, ou que um anfitrião conduz convidados aos seus lugares. Como substantivo, escort designa a pessoa que oferece esse serviço, como um guarda-costas profissional ou um acompanhante social em eventos. No uso comum, o tom pode ser formal ou prático; atente ao contexto para evitar mal-entendidos ou conotações inadequadas.
Lembretes de Uso
- - Escort é um verbo transitivo: acompanhar alguém até um destino.
- - O substantivo refere-se à pessoa que presta esse serviço.
- - Em contextos formais, pode soar técnico; use acompanhar para situações simples.
- - Evite conotações românticas; o serviço de escolta é tipicamente profissional.
- - Forma passiva: be escorted by … para indicar proteção ou supervisão.
Equívocos Comuns
- Pensa-se que é apenas romântico.
- É apenas para seguranças.
- Pode-se usar sem objeto?
- Se é escort, é sempre de romance.
- O uso geral pode passar despercebido.
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, escort pode soar formal e indicar tanto a ação quanto a pessoa. Pratique distinguir be escorted by de escort alguém, e evite conotações românticas fora de contextos profissionais.
Dicas de Aprendizagem
- Aprenda as formas verbal e nominal separadamente.
- memorize colocações comuns: escort to, escort out, be escorted by.
- Distingua escort de accompany conforme o contexto.
- Pratique a voz passiva: be escorted by alguém.
- Use tom neutro em contextos formais.
- Crie frases variadas para evitar repetições.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What does the word 'escort' mean?
A.Swim
B.Fly
C.Guide
D.Sing
Passo 2: Uso
In which sentence is the word 'escort' used correctly?
A.She danced with an escort at the party.
B.The escort was shining brightly in the sky.
C.He wanted to escort a new car.
D.The escort decided to bake a cake.
Passo 3: Sinônimos
Which word is a synonym of 'escort'?
A.Ditch
B.Abandon
C.Accompany
D.Avoid
Passo 4: Antônimos
In which situation would someone need an escort?
A.Reading a book
B.Going to a party alone
C.Cooking dinner
D.Walking in the park
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life scenario where having an escort is necessary?
A.Hospital visit
B.Watching a movie
C.Cleaning the house
D.Playing sports
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App