exasperated - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
exasperated Significados da Palavra
- irritar intensamente
- frustrar ou incomodar muito
- agravar ou piorar
exasperated Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
exasperated Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ɪɡˈzɑːspəreɪt/
Estados Unidos
/ɪɡˈzæspəˌreɪt/
exasperated Etimologia da Palavra
ex- = fora, asperare = tornar áspero; Latim → Antigo Francês → Inglês. Imagine alguém puxando um novelo de lã emaranhado, tornando a confusão mais áspera e mais frustrante.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Exasperar significa irritar intensamente, frustrar ou aborrecer profundamente, ou tornar uma situação pior ou mais grave. O vocábulo transmite uma forte conotação de irritação causada por problemas repetidos ou comportamentos irritantes, sendo comum descrever pessoas ou situações que testam a paciência. Pode soar formal, mas também aparece no registro cotidiano ao enfatizar o descontentamento extremo.
Lembretes de Uso
- - Expressa irritação forte e sustentada, não apenas aborrecimento passageiro.
- - É verbo transitivo: exasperar alguém, ou uma situação pode exasperar você.
- - Tom é geralmente formal/literário; no dia a dia use irritar ou enfurecer.
- - Substantivo: exasperação.
- - Confusões comuns: não confundir com exacerbar (agravar).
Equívocos Comuns
- Confundir exasperar com irritar ou enjoar em registro informal.
- Achar que descreve apenas pessoas, não situações ou ruídos que causam frustração.
- Supor que significa exaurir emocionalmente, em vez de provocar irritação forte.
- Usar na voz passiva sem agente claro pode soar estranho.
- Confundir com exacerbar (agravar) em todos os contextos.
Diferenças de Visão Linguística
Em português, exasperar expressa irritação forte e prolongada, com tom levemente formal. Estudantes costumam confundir com irritar ou agredir, ou usar o termo para situações que apenas pioram sem provocar irritação direta a alguém.
Dicas de Aprendizagem
- Entenda a nuance: irritação forte e sustentada, não apenas aborrecimento.
- Forma nominal: exasperação.
- Use em problemas repetidos que testam a paciência.
- Distinga de irritar, aborrecer, exacerbar.
- Pratique com exemplos reais para sentir o tom formal.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of 'exasperated'?
A.Confused
B.Excited
C.Calm
D.Irritated
Passo 2: Uso
In which sentence is 'exasperated' used correctly?
A.Their exasperated laughter filled the room.
B.He was exasperated by the exciting news.
C.She was exasperated by the thoughtful gesture.
D.The serene scene left her exasperated.
Passo 3: Sinônimos
Which word is a synonym of 'exasperated'?
A.Content
B.Agitated
C.Pleased
D.Amused
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'exasperated'?
A.Annoyed
B.Frustrated
C.Calm
D.Irritated
Passo 5: Domínio
In what real-life situation would someone feel 'exasperated'?
A.Winning a prize
B.Solving a difficult puzzle
C.Dealing with a long line at the store
D.Relaxing on a beach vacation
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App