exasperates - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
exasperates Significados da Palavra
- irritar intensamente
- frustrar ou incomodar muito
- agravar ou piorar
exasperates Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
exasperates Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ɪɡˈzɑːspəreɪt/
Estados Unidos
/ɪɡˈzæspəˌreɪt/
exasperates Etimologia da Palavra
ex- = fora, asperare = tornar áspero; Latim → Antigo Francês → Inglês. Imagine alguém puxando um novelo de lã emaranhado, tornando a confusão mais áspera e mais frustrante.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Exasperar significa irritar intensamente, frustrar ou aborrecer profundamente, ou tornar uma situação pior ou mais grave. O vocábulo transmite uma forte conotação de irritação causada por problemas repetidos ou comportamentos irritantes, sendo comum descrever pessoas ou situações que testam a paciência. Pode soar formal, mas também aparece no registro cotidiano ao enfatizar o descontentamento extremo.
Lembretes de Uso
- - Expressa irritação forte e sustentada, não apenas aborrecimento passageiro.
- - É verbo transitivo: exasperar alguém, ou uma situação pode exasperar você.
- - Tom é geralmente formal/literário; no dia a dia use irritar ou enfurecer.
- - Substantivo: exasperação.
- - Confusões comuns: não confundir com exacerbar (agravar).
Equívocos Comuns
- Confundir exasperar com irritar ou enjoar em registro informal.
- Achar que descreve apenas pessoas, não situações ou ruídos que causam frustração.
- Supor que significa exaurir emocionalmente, em vez de provocar irritação forte.
- Usar na voz passiva sem agente claro pode soar estranho.
- Confundir com exacerbar (agravar) em todos os contextos.
Diferenças de Visão Linguística
Em português, exasperar expressa irritação forte e prolongada, com tom levemente formal. Estudantes costumam confundir com irritar ou agredir, ou usar o termo para situações que apenas pioram sem provocar irritação direta a alguém.
Dicas de Aprendizagem
- Entenda a nuance: irritação forte e sustentada, não apenas aborrecimento.
- Forma nominal: exasperação.
- Use em problemas repetidos que testam a paciência.
- Distinga de irritar, aborrecer, exacerbar.
- Pratique com exemplos reais para sentir o tom formal.
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App