LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

exonerate - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

exonerate Significados da Palavra

  • isentar alguém de culpa ou responsabilidade
  • liberar alguém de uma obrigação
  • absolver alguém
Illustration for this word

exonerate Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

exonerate Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ɪɡˈzɒn.ə.reɪt/
Estados Unidos /ɪɡˈzɑː.nə.reɪt/
Sílabas
exonerate

exonerate Etimologia da Palavra

exonerate = ex- (fora de) + onus (carga). Origem: latim → francês antigo → inglês. Imagine uma pessoa levantando um pesado fardo dos ombros de outra, simbolizando sua libertação de culpa.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Exonerar é um verbo formal que significa libertar alguém de culpa, isentá-lo de uma obrigação ou descartar responsabilidade. Em contextos legais, implica declarar alguém inocente; no uso cotidiano também pode significar libertar alguém de uma obrigação ou estigma. A palavra carrega uma nuance de clareza oficial e moral e costuma aparecer em textos sobre tribunais, investigações ou decisões organizacionais. O aluno deve distinguir exonerar de perdoar ou desculpar, que possuem matizes mais pessoais.

Lembretes de Uso

  • Use exonerar quando as autoridades esclarecem formalmente a culpa.
  • Normalmente vem seguido de uma pessoa e de from/of culpa ou acusações.
  • Não use exonerar para significar perdoar de forma casual; use perdoar ou desculpar.
  • Em textos legais, exonerar costuma aparecer em investigações, relatórios ou veredictos.
  • Também pode significar libertar alguém de um dever, embora seja menos comum.

Equívocos Comuns

  • Exonerar = perdoar ou desculpar
  • Exonerar liberta permanentemente de qualquer obrigação
  • Exonerar só se usa em casos criminais
  • Exonerar implica que a culpa foi provada e depois removida
  • Exonerar é um verbo coloquial

Diferenças de Visão Linguística

Em português, exonerar sugere uma decisão formal; é diferente de perdoar, que tem tom mais pessoal.

Dicas de Aprendizagem

  • Associe exonerar a culpa, encargos ou responsabilidade para indicar uma clarificação formal.
  • Preposições: exonerar alguém de um dever; exonerar alguém de um crime.
  • Distingua de perdoar ou desculpar, menos formais.
  • Use em contextos legais ou oficiais para precisão.
  • Fique atento à voz passiva: foi exonerado.
  • Não confunda com absolver em sentido moral.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What does the word 'exonerate' mean?

A.Punish
B.Forgive
C.Blame
D.Prove innocent
Passo 2: Uso

In which sentence is the word 'exonerate' used correctly?

A.He was exonerated for his mistake.
B.They will exonerate the evidence.
C.The judge will exonerate the suspect.
D.She was exonerated for the crime.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'exonerate'?

A.Condemn
B.Acquit
C.Convict
D.Censure
Passo 4: Antônimos

Which word is the opposite of 'exonerate'?

A.Incriminate
B.Absolve
C.Vindicate
D.Clear
Passo 5: Domínio

In what real-life situation would someone be exonerated?

A.Winning a competition
B.Being convicted of a crime they didn't commit
C.Failing an exam
D.Getting a promotion at work

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte