LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

federal - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

federal Significados da Palavra

  • relacionado a um sistema de governo onde o poder é dividido entre uma autoridade central e entidades constitutivas
  • referente ao governo nacional em oposição aos governos estaduais ou regionais
  • que possui características de uma federação ou união de estados
Illustration for this word

federal Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

federal Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈfɛd.ər.əl/
Estados Unidos /ˈfɛd.ər.əl/
Sílabas
federal

federal Etimologia da Palavra

O termo 'federal' vem do latim 'foedus', significando 'pacto' ou 'aliança', combinado com 'al' para formar 'federal', implicando uma união baseada em acordos. A origem histórica remonta ao latim → francês antigo → inglês. Imagine um grupo de estados apertando as mãos, representando seu acordo de cooperar enquanto mantém sua soberania individual.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Federal descreve um sistema de governo em que o poder é dividido entre uma autoridade central e entidades constituintes, como estados ou províncias. Em português, usa-se federal, federalismo, governo federal, direito federal. Note que a concordância de gênero: um estado federal, estruturas federais, legislação federal. Erros comuns: confundir federal com federativo; usar federal como substantivo; esquecer o uso correto de federal como adjetivo em algumas frases.

Lembretes de Uso

  • - Use federal com substantivos como lei, governo ou financiamento
  • - Descreve um sistema de poder partilhado entre governo central e entidades constituintes
  • - Distingua federal de federalismo ou federação
  • - Expressões comuns: lei federal, governo federal, autoridades federais
  • - Concordância de gênero: um estado federal, estruturas federais

Equívocos Comuns

  • Confundir federal com federativo ou federais com federalismo
  • Não reconhecer as diferenças entre lei federal e direito federal
  • Subestimar o papel dos estados/distritos no federalismo
  • Erro de gênero (federal vs federais)
  • Pronúncia incorreta do som de o com umlaut anglófilo

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, federal descreve um sistema de divisão de poderes. Cuidado para não confundir com federado, federação ou federalismo, e observe a concordância de gênero. Em contextos, pode falar de leis ou governos federais.

Dicas de Aprendizagem

  • Aprenda collocations comuns (lei federal, governo federal)
  • Distingua federal de federação/federalismo
  • Use exemplos reais (EUA, Alemanha)
  • Observe o gênero e o número
  • Preste atenção à pronúncia
  • Forme frases completas para consolidar o vocabulário

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the best definition of the word 'federal'?

A.Relating to farming or agriculture
B.Relating to a national or central government that shares power with states or provinces
C.Relating to family matters or households
D.Relating only to local city governments
Passo 2: Uso

Which sentence uses the word 'federal' correctly?

A.The federal government announced a new education policy
B.She wore a federal dress to the wedding
C.He federaled the files before the meeting
D.The cake had a federal flavor after baking
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'federal'?

A.private
B.national
C.regional
D.local
Passo 4: Antônimos

Which word is the opposite of 'federal'?

A.central
B.local
C.national
D.private
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context where this word would be appropriate?

A.A private company updated its internal employee handbook
B.The city council decided to repair a neighborhood playground
C.The national government passed a law that applies across all states
D.The governor signed a bill that only affects that one state

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Financial Aid Discussion at the University

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.09.17 · 1:00 · B2 · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte