LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

felicitate - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

felicitate Significados da Palavra

  • parabenizar alguém
  • homenagear alguém em uma ocasião especial
  • expressar prazer pelo sucesso de alguém
Illustration for this word

felicitate Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

felicitate Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /fɪˈlɪs.ɪ.teɪt/
Estados Unidos /fəˈlɪs.ɪ.teɪt/
Sílabas
felicitate

felicitate Etimologia da Palavra

felicit+ate (fazer feliz) → do latim 'felicitas', que significa felicidade ou boa sorte. Imagine uma celebração alegre onde todos estão aplaudindo e honrando os sucessos dos outros, o que ilustra a essência de parabenizar.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

felicitate é um verbo formal que significa parabenizar alguém, homenagear alguém em uma ocasião especial ou expressar prazer pelo sucesso de alguém. Em inglês cotidiano, usa se principalmente congratulate, mas felicitate aparece em contextos formais, como cartas oficiais, discursos e cerimônias. Pode exigir objeto direto: I felicitate you on your promotion, ou uso passivo: the committee felicitated the awardees. O tom é solene e público, menos coloquial que celebrate. Aprendizes costumam confundir com o adjetivo felicitous ou achar que o uso é informal. Lembre-se de que felicitate enfatiza a ação de parabenizar por uma conquista ou ocasião.

Lembretes de Uso

  • Usar apenas em contextos formais
  • Associar com on para conquistas/ocasiões
  • Evitar em conversas informais
  • Usar o substantivo felicitation em menções formais
  • Verificar tempos e voz passiva

Equívocos Comuns

  • Confundir felicitate com congratulate em situações informais
  • Usar felicitate para celebrações não formais
  • Misturar com o adjetivo felicitous
  • Erro na colocação do objeto/preposição
  • Uso excessivamente formal em contextos casuais

Diferenças de Visão Linguística

Em inglês formal, felicitate utiliza-se em contextos solenes. Evitea usar em conversas comuns; prefira congratulate para situações cotidianas e reserve felicitate para comunicações oficiais.

Dicas de Aprendizagem

  • Aprender o substantivo felicitation no registro formal
  • Praticar com on para conquistas e ocasiões
  • Usar em contextos oficiais e anúncios
  • Familiarizar-se com felicitated na voz passiva
  • Distinguir de celebrate e felicitous pelo contexto
  • Usar exemplos de notícias ou cerimônias oficiais

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What does the word 'felicitate' mean?

A.To celebrate or congratulate someone
B.To criticize someone
C.To ignore someone's achievements
D.To apologize to someone
Passo 2: Uso

Which sentence uses 'felicitate' correctly?

A.She tried to felicitate the food before serving it.
B.I want to felicitate you on your promotion!
C.The teacher will felicitate the students' homework during the meeting.
D.They decided to felicitate the project by delaying its launch.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'felicitate'?

A.Disappoint
B.Celebrate
C.Condemn
D.Neglect
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'felicitate'?

A.Honor
B.Blame
C.Applaud
D.Praise
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context where you might use 'felicitate'?

A.You are feeling blue about a recent failure.
B.A friend just won a big award, and you're happy for them.
C.You received negative feedback on a project.
D.You wish to comfort someone after they lost a game.

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Curator and Visitor Discuss New Exhibition

Art & Museums

2026.03.29 · 1:26 · B1 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte