termos e conceitos feudais explicados
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
feudal Significados da Palavra
- relacionado a um sistema de propriedade de terras e deveres na Idade Média
- pertencente a um sistema social hierárquico baseado na posse de terras
- caracterizado por uma relação de senhor e vassalo
feudal Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
feudal Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈfjʊədl/
Estados Unidos
/ˈfjuːdəl/
feudal Etimologia da Palavra
Decomposição da raiz: 'feud' (terra) + '-al' (relativo a). Origem histórica: do latim 'feudum' → francês antigo 'feodal' → inglês 'feudal'. Imagem de memória: imagine um castelo medieval cercado por terras, onde os senhores concedem terras em troca de lealdade e serviço, simbolizando o sistema feudal.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Feudal é um adjetivo usado para descrever um sistema social, econômico ou político baseado numa relação de senhorio que ligava terras a serviços, principalmente na Europa medieval. A ideia central é que um senhor concedia terras a vassalos em troca de lealdade, serviço militar e outras obrigações. Com o tempo, o termo passou a descrever, de forma figurada, estruturas hierárquicas semelhantes, em que o poder depende de ligações de terra ou privilégios. A etimologia vem do latim feudum, através do francês feudal. Imagem vívida: um castelo cercado por terras que prendem pessoas por obrigações.
Lembretes de Uso
- Use feudal principalmente em contextos históricos ou metafóricos.
- Combine com termos como sistema, sociedade ou regime para descrever uma hierarquia baseada na terra.
- Considere as variações regionais do período medieval.
- Evite o uso em governos modernos, a menos que seja uma analogia histórica clara.
- A pronúncia comum é FEU-dal, com variações regionais.
Equívocos Comuns
- Confundir feudal com sistemas econômicos modernos com traços feudais.
- Pensar que o feudalismo afeta apenas os camponeses; envolve lealdade e obrigações sob a posse de terras.
- Assumir que todas as sociedades medievais eram idênticas do ponto de vista feudal.
- Achar que feudal se refere apenas à propriedade da terra, sem lealdade/obrigações.
- Usar feudal para descrever hábitos antiquados sem vínculo com terras.
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, feudal traz à mente o europeu medieval e uma hierarquia de terras. Dificilmente se aplica a governos modernos, exceto como analogia histórica; destaque as diferenças históricas e usos figurados.
Dicas de Aprendizagem
- Construa uma imagem mental de um castelo e de terras.
- Associe feudal com sistema, sociedade ou regime para descrever estruturas históricas.
- Distingua entre posse de terra literal e mentalidade feudal metafórica.
- Pratique com textos históricos e metáforas modernas para captar nuances.
- Atenção à pronúncia em diferentes dialetos.
- Compare com medieval, senhor, vasalo para ampliar contexto.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of 'feudal'?
A.Related to a system of political organization based on the relationship between lords and vassals.
B.Referring to something that is modern and progressive.
C.Describing a sporting event or competition.
D.Connected to the concept of global trade and economy.
Passo 2: Uso
Identify the correct usage of 'feudal' in a sentence.
A.The feudal system encouraged democracy and equal rights.
B.In the feudal society, lords owned vast lands while peasants worked them.
C.The artist's feudal style was admired in contemporary galleries.
D.The movie depicted a feudal relationship between a dog and its owner.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'feudal'?
A.Medieval
B.Industrial
C.Contemporary
D.Digital
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'feudal'?
A.Monarchical
B.Traditional
C.Democratic
D.Colonial
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life context where 'feudal' would be applicable?
A.In many modern democracies, citizens have a voice in their governance.
B.The hierarchical structure in some corporations reflects a feudal system of power.
C.Community gardens promote independence among urban dwellers.
D.During the Renaissance, many artists expressed their talents in new ways.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App