firstly - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
firstly Significados da Palavra
- o primeiro em uma série
- o mais cedo em tempo ou ordem
- precedendo todos os outros
firstly Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
firstly Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/fɜːst/
Estados Unidos
/fɜrst/
firstly Etimologia da Palavra
first: (frente + mais) → inglês antigo 'fyrrest' → inglês. Pense em estar na frente de uma corrida, liderando o caminho.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Seguro o bordo de uma fila de cartas e empurro a primeira para a frente, deixando-a à frente das outras. À medida que ela se move, volto os olhos para a próxima e sinto o ritmo do começo. Ajusto a pegada, controlo o ritmo e mantenho o passo. Esse empurrão inicial dá sentido à sequência, o primeiro passo que vem antes de tudo.
Contexto Real
Em português, primeiro é o equivalente direto de first para o ordenamento e para sinalizar o início. Pode funcionar como adjetivo ('o primeiro dia'), como substantivo ('o primeiro da fila') ou como advérbio ('primeiro, vamos'). Contudo, o uso de primeiro precisa concordar com o gênero e o número do nome. Aprendizes costumam confundir 'primeiro' com 'melhor' ou pensar que first implica valor, o que leva a frases inadequadas como 'primeiro lugar' sem o contexto adequado. Em vez disso, use 'em primeiro lugar' para início de uma lista ou argumentação.
Lembretes de Uso
- Perceba que first pode indicar ordem ou início; use primeiro ou em primeiro lugar conforme o contexto.
- Não confunda com o significado de melhor ou mais importante.
- Em textos formais, prefira 'em primeiro lugar' em vez de 'first'.
- Concorde o adjetivo com o gênero do substantivo.
- Pratique em listas, linhas do tempo e introduções.
Equívocos Comuns
- first significa sempre o melhor ou prioridade máxima.
- earliest e first não são intercambiáveis em todos os contextos.
- utilizar firstly em textos formais parece inadequado.
- confundir datas históricas com earliest.
- usar first como substantivo sem um substantivo após.
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português: first pode indicar ordem, início ou prioridade, mas não significa sempre o melhor; diferença entre primeiro e em primeiro lugar depende do contexto.
Dicas de Aprendizagem
- Reconheça first como marcador de ordem, tempo ou prioridade.
- Pratique diferenciar first, firstly e first of all.
- Combine first com in the first place ou at first para explicações.
- Compare com earliest para refinar o significado temporal.
- Use contextos autênticos: filas, linhas do tempo, apresentações.
- Revisar expressões comuns como first thing in the morning.
conteudo de escuta relacionados
🌱 Lite (Beginner)
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App