flout - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
flout Significados da Palavra
- desprezar abertamente uma regra ou lei
- zombar ou rir de alguém
- mostrar desdém por algo
flout Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
flout Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/flaʊt/
Estados Unidos
/flaʊt/
flout Etimologia da Palavra
Decomposição da raiz: 'flo(u)t' (raiz não relacionada) + sufixo. Origem histórica: o inglês médio 'flouten' do antigo nórdico 'flúta', significando 'soprar ou inchado'. Imagem de memória: imagine alguém desafiadoramente soplando bolhas na frente de uma figura autoritária, mostrando que não será controlado.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Flout é um verbo que significa desrespeitar abertamente uma regra ou lei, ou mostrar desprezo ao agir como se não se aplicasse. É mais forte do que simplesmente violar uma regra; implica desafio e desdém deliberado à autoridade, normas ou expectativas. Pode-se flautar um regulamento, uma convenção ou a opinião pública, e pode fazê-lo com um sorriso/olhar de desdém ou com total desconsideração pelas consequências. No uso cotidiano, flout carrega muitas vezes um juízo moral ou crítica, especialmente em debates sobre segurança ou justiça. Lembre-se de que flout não é o mesmo que cumprir ou desconsiderar educadamente; indica comportamento audacioso e não conformista.
Lembretes de Uso
- Lembrete: flout implica desdém público por uma norma.
- Use com substantivos como regra, lei, convenção ou autoridade.
- Frequentemente em tom formal ou crítico.
- Não se aplica a pessoas, mas ao comportamento.
- O tom é geralmente negativo ou crítico.
Equívocos Comuns
- Confundir flout com simplesmente violar uma regra: flout carrega desprezo público e desafio.
- Acreditar que se aplica apenas a leis; também normas e convenções podem ser floutadas.
- Usar flout em contextos informais pode soar inadequado ou duro.
- Confundir flout com desafiar: desafiar enfatiza a autoridade; flout enfatiza o desprezo pela regra.
- Em textos formais, flout pode soar excessivamente negativo.
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, flout implica desprezo público por regras; use com cuidado em contextos formais.
Dicas de Aprendizagem
- Aprenda collocações comuns: violar uma regra, desrespeitar uma lei, desprezar convenções
- Compare com defy e ignore para nuances
- Usar em escrita formal para expressar descontentamento
- Tom é geralmente negativo/crítico
- Dica de memória: visualize desfecho público de desafio
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What does the word 'flout' mean?
A.To follow all instructions carefully
B.To be polite and respectful
C.To ignore or show disdain for a rule
D.To agree with someone's opinion
Passo 2: Uso
Which sentence uses 'flout' correctly?
A.Many students chose to flout the new school regulations on cell phone use.
B.He decided to flout his homework to get more free time.
C.She will flout her friend with a new gift.
D.The tiger will flout on the prowl.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'flout'?
A.Follow
B.Acknowledge
C.Disobey
D.Comply
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'flout'?
A.Disregard
B.Respect
C.Reject
D.Ignore
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life context where someone might 'flout' a rule or guideline?
A.Students respected their teachers' rules in class.
B.A driver ignored the speed limit signs during a race.
C.A child followed the instructions given for a game.
D.The team unanimously agreed to the new safety regulations.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App