frustrate - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
frustrate Significados da Palavra
- impedir alguém de alcançar um objetivo
- causar sentimentos de raiva ou decepção
- tornar ineficaz ou anular
frustrate Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
frustrate Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/frʌs.treɪt/
Estados Unidos
/frʌs.treɪt/
frustrate Etimologia da Palavra
frustrate = frustra (latim para 'em vão') + -ate (sufixo formador de verbos). Origem: latim → francês antigo → inglês. Imagine tentar alcançar uma prateleira alta, mas escorregando constantemente; essa frustração incorpora a essência desta palavra.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Frustrar pode significar impedir que alguém alcance um objetivo ou provocar raiva/descrença. Também pode significar tornar ineficaz um esforço ou anular um plano. Exemplos comuns: frustrar os planos de alguém; sentir-se frustrado por atrasos. A ideia central é bloquear o progresso, não apenas irritar.
Lembretes de Uso
- 1. Não confundir com irritar; 2. Use com planos/progresso para indicar bloqueio; 3. be frustrated (emoção) vs frustrate (ação); 4. be frustrated by descreve reação emocional; 5. em escrita formal, prefira sinônimos como impedir/obstaculizar; 6. lembrar a origem frustra = em vão.
Equívocos Comuns
- Confundir frustrar com irritar.
- Pensar que é apenas emoção, sem bloquear objetivos.
- Aplicar frustrar diretamente a pessoas sem relação com o plano.
- Confundir o substantivo frustração com o verbo frustrar.
- Não distinguir entre bloquear metas e provocar emoção.
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, frustrar pode significar impedir um objetivo ou provocar frustração emocional. Distinguir entre bloquear um esforço e sentir frustração é essencial.
Dicas de Aprendizagem
- - Aprenda os dois usos principais: bloquear um objetivo vs emoção de frustração.
- - Pratique combinações como frustrar os planos de alguém, frustrar o progresso.
- - Distinguir be frustrated by (emoção) de frustrate (ação).
- - Em escrita formal, prefira thwart/impedir quando cabível.
- - Associe frustration (substantivo) com frustrante/frustrado (adjetivos).
- - Use exemplos práticos para diferenciar bloqueio e emoção.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'frustrate'?
A.To excite
B.To make angry
C.To discourage
D.To confuse
Passo 2: Uso
Which of the following sentences uses 'frustrate' correctly?
A.She was delighted to see her friends.
B.The constant delays began to frustrate the passengers.
C.He was able to solve the puzzle easily.
D.Their teamwork led to a successful outcome.
Passo 3: Sinônimos
What is a synonym for 'frustrate'?
A.Thwart
B.Pacify
C.Excite
D.Confuse
Passo 4: Antônimos
What is an antonym for 'frustrate'?
A.Obstruct
B.Hinder
C.Encourage
D.Impede
Passo 5: Domínio
In what real-life situation might someone feel frustrated?
A.Having a relaxing day off
B.Easily completing a task
C.Winning a prize
D.Facing multiple setbacks in a project
conteudo de escuta relacionados
🌱 Lite (Beginner)
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App