gauge - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
gauge Significados da Palavra
- instrumento de medição
- padrão de comparação
- medir ou estimar
gauge Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
gauge Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ɡeɪdʒ/
Estados Unidos
/ɡeɪdʒ/
gauge Etimologia da Palavra
Derivado do francês antigo 'jauge' do latim 'gaugiare' (julgar). Imagine um artesão usando um medidor para medir a madeira com precisão antes de cortar, garantindo um encaixe perfeito.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Gauge pode ser substantivo ou verbo. Como substantivo, refere-se a um instrumento de medição para determinar tamanho, espessura, pressão ou nível, ou a uma norma de comparação para avaliar qualidade ou progresso. Como verbo, gauge significa medir, estimar ou julgar algo, muitas vezes usando um instrumento ou por julgamento. A palavra vem do francês antigo jauge, via o latim gaugiare, que significa julgar. Imagine um artesão usando uma gauge para medir com precisão a madeira antes de cortá-la, garantindo o encaixe perfeito. No uso cotidiano, encontramos gauge em termos como o medidor de combustível.
Lembretes de Uso
- Gauge pode indicar tanto uma ferramenta quanto o ato de estimar; observe o contexto.
- Use gauge ao falar de uma norma de medição, não apenas de uma suposição.
- Existem gauge diferentes para propriedades distintas (espessura, pressão, nível).
- Seja preciso: gauge uma peça, não apenas adivinhe sobre ela.
- Em termos técnicos aparecem expressões como gauge de combustível.
Equívocos Comuns
- Gauge pode significar uma ferramenta ou o ato de estimar; ambos existem.
- Gauge e gage nem sempre são intercambiáveis.
- A medição por gauge nem sempre é exata.
- Gauge nem sempre funciona como padrão de qualidade ou progresso.
- Gauge pode medir mais do que apenas o tamanho.
Diferenças de Visão Linguística
Falantes de português frequentemente veem gauge apenas como ferramenta, esquecendo o sentido de estimar ou julgar.
Dicas de Aprendizagem
- Crie cartões para os três sentidos: instrumento, norma e verbo estimar.
- Pratique com frases usando o instrumento e sem ele para nuances.
- Associe gauge a expressões comuns como gauge de combustível.
- Faça mini diálogos de situações reais.
- Grave-se para checar uso e pronúncia.
- Conecte gauge a termos afins para fixar a memória.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of 'gauge'?
A.Sleep
B.Jump
C.Laugh
D.Measure
Passo 2: Uso
In which sentence is 'gauge' used correctly?
A.Let's go to the park and gauge some swings.
B.He wanted to gauge a delicious cake for his birthday.
C.She tried to gauge his reaction by looking at his face.
D.I gauge my homework assignment last night.
Passo 3: Sinônimos
Which word is a synonym of 'gauge'?
A.Defend
B.Ignore
C.Abandon
D.Assess
Passo 4: Antônimos
Which word is an opposite of 'gauge'?
A.Estimate
B.Guess
C.Resolve
D.Measure
Passo 5: Domínio
How is 'gauge' typically used in real-life?
A.In gardening to dig holes
B.In cooking to follow recipes
C.In astronomy to study stars
D.In carpentry to measure angles
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App