LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

gregariousness - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

gregariousness Significados da Palavra

  • a qualidade de ser sociável e de desfrutar da companhia dos outros
  • tendência a buscar e apreciar a presença dos outros
Illustration for this word

gregariousness Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

gregariousness Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ɡrɪˈɡeə.ri.əs.nəs/
Estados Unidos /ɡrɪˈɡɛr.i.əs.nəs/
Sílabas
gregariousness

gregariousness Etimologia da Palavra

Decomposição da raiz: 'gregarious' (do latim 'gregarius', que significa 'de um grupo' + sufixo '-ness'). Origem histórica: Latim → Antigo Francês → Inglês. Imagem de memória: Imagine um grupo de pássaros se reunindo, cantando alegremente e socializando, ilustrando a essência da sociabilidade como um amor pela interação social.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Em português, gregariousness é melhor traduzido como sociabilidade ou 'sociabilidade em grupo'; é mais formal que simplesmente 'ser extrovertido'. Em contextos acadêmicos, pode aparecer em estudos de personalidade, psicologia social ou comportamento de grupo. É diferente de ser falante, pois envolve buscar ativamente a companhia de outros e obter energia a partir das interações. Um aluno pode confundir com 'extroversão', mas sociabilidade não é apenas ser barulhento.

Lembretes de Uso

  • Dicas: 1) Use em contextos de traços de personalidade, não apenas sociabilidade comum. 2) Combine com alto/baixo para indicar grau. 3) Não é comum na fala casual; use com moderação. 4) Distinga de extroversão; fonte de energia é diferente. 5) Concentre-se na interação de grupo, não na sociabilidade isolada.

Equívocos Comuns

  • Achar que é ser barulhento em multidões.
  • É exatamente o mesmo que extroversão.
  • Aparece apenas em pessoas que falam muito em festas.
  • Só descreve gostar das pessoas, não buscar ativamente a companhia delas.
  • É um humor passageiro, não um traço estável de personalidade.

Diferenças de Visão Linguística

Este substantivo é formal e descreve uma inclinação para interações em grupo. Muitos aprendentes confundem sociabilidade com extroversão; a energia vem da interação social.

Dicas de Aprendizagem

  • Entenda a diferença: sociabilidade não é a mesma coisa que gregariousness, que deriva energia de interações em grupo.
  • Compare com extrovertido e sociável para perceber nuances.
  • Use em contextos formais ou psicológicos.
  • Associe a graus (alto/ baixo).
  • Pratique com situações de equipes, clubes ou eventos.
  • Evite uso excessivo no cotidiano.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What does 'gregariousness' mean?

A.A tendency to be shy and reserved
B.A preference for solitude and isolation
C.The quality of being sociable and outgoing
D.An interest in nature and the outdoors
Passo 2: Uso

Which sentence uses 'gregariousness' correctly?

A.The cat's gregariousness was evident in its love for solitude.
B.Her gregariousness made her a favorite at the party.
C.During the storm, his gregariousness kept him indoors.
D.The plant's gregariousness thrived in the garden.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'gregariousness'?

A.Introversion
B.Isolation
C.Sociability
D.Solitude
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'gregariousness'?

A.Extroversion
B.Independence
C.Shyness
D.Companionship
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context where the concept of 'gregariousness' is relevant?

A.She prefers to spend her weekends alone at home.
B.The team worked independently on their projects.
C.In group settings, he often takes the lead and engages others.
D.They rarely attend social gatherings.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte