grieve - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
grieve Significados da Palavra
- sentir uma profunda tristeza
- lamentar a morte de alguém
- expressar luto
grieve Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
grieve Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ɡriːv/
Estados Unidos
/ɡriv/
grieve Etimologia da Palavra
A raiz 'grieve' vem de 'grief', que denota tristeza ou dor. Sua origem histórica remonta ao francês antigo 'grief' e ao latim 'gravia', que significa peso. Imagine um coração pressionado por uma pedra pesada, simbolizando a profunda tristeza que alguém carrega.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Grieve é um verbo que descreve sentir uma tristeza profunda ou pesar, especialmente após uma perda ou a morte de alguém. Também pode significar expressar luto, por meio de palavras ou ações. O tom tende a ser mais formal que simplesmente 'triste', e aparece com frequência em obituários, reportagens ou textos líricos. As combinações mais comuns incluem grieve for someone (luto por alguém) ou grieving process. Em português pode haver nuances distintas entre 'luto', 'pena' e 'tristeza'; escolha a opção conforme o contexto literário ou jornalístico.
Lembretes de Uso
- • Grieve é usado com for ou over para indicar luto por uma perda ou morte.
- • Descreve tristeza profunda ou pesar.
- • Mais formal que apenas dizer que está triste.
- • Passado: grieved; gerúndio: grieving.
- • Expressões comuns: grieve for alguém, grieve over algo, grieving process.
Equívocos Comuns
- Grieve não é exclusivo da morte; pode usar-se também para outras perdas.
- O luto costuma ser um processo que se estende no tempo, não apenas um momento.
- Geralmente usa-se with for ou over; grieve for alguém é comum.
- Grief é o substantivo correspondente.
- Na fala do dia a dia, às vezes usa-se expressões mais simples.
Diferenças de Visão Linguística
Em português, grieve parece formal; aprendizes podem preferir expressões mais comuns como estar triste ou lamentar.
Dicas de Aprendizagem
- Aprenda as combinações-chave: grieve for alguém, grieve over algo, grieving process.
- Pratique o pretérito grieved.
- Leia obituários para ver o registro formal.
- Distingua mourn de grieve conforme o contexto.
- Escreva frases explicando um luto prolongado.
- Atenção à pronúncia /ɡrív/.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of 'grieve'?
A.To dance
B.To sing
C.To sleep
D.To mourn
Passo 2: Uso
In which sentence is 'grieve' used correctly?
A.She grieved with joy at the news.
B.He grieved the happy occasion.
C.The family grieved the loss of their pet.
D.They laughed and grieved together.
Passo 3: Sinônimos
Which is a synonym of 'grieve'?
A.Celebrate
B.Soothe
C.Lament
D.Rejoice
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'grieve'?
A.Mourn
B.Glad
C.Comfort
D.Sorrow
Passo 5: Domínio
In what situation would someone typically experience grief?
A.Winning the lottery
B.Losing a loved one
C.Graduating from school
D.Going on vacation
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App