harass - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
harass Significados da Palavra
- incomodar ou assediar alguém repetidamente
- submeter alguém a pressão ou intimidação
- realizar ataques repetidos a alguém
harass Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
harass Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/həˈræs/
Estados Unidos
/həˈræs/
harass Etimologia da Palavra
ha- = fazer, rass = sentar. Origem: Antigo francês 'haracer' → inglês 'harass'. Imagem de memória: Visualize uma pessoa sentada pesadamente e persistentemente nos ombros de alguém, recusando-se a descer, representando a perturbação contínua.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Harass é um verbo que significa perturbar ou incomodar alguém de forma repetida, exercendo pressão agressiva ou intimidação. Pode abranger insultos contínuos, perseguição, assédio online ou ataques contínuos. Não é apenas irritar, é uma forma de abuso persistente que pode ser ilegal em contextos de trabalho ou escola. Em português, costuma-se dizer que alguém é 'incomodado' por assediadores, ou usa termos como assediar, assédio. A imagem mental de alguém sentado repetidamente sobre os ombros de outra pessoa ajuda a lembrar o peso e a insistência do comportamento. Use harass para descrever condutas repetidas e indesejadas, não simples aborrecimentos momentâneos.
Lembretes de Uso
- Comportamento repetido e indesejado, não uma irritação isolada.
- Pode envolver intimidação ou pressão persistente.
- Afeta a sensação de segurança da pessoa; contexts com regras formais no trabalho/escola.
- Distinguir de incomodar; implicações legais/éticas podem aplicar.
- Imagem de peso constante sobre os ombros.
Equívocos Comuns
- Harass não é apenas um sinônimo mais forte de incomodar; envolve intimidação.
- Acontece apenas online ou em espaços públicos.
- Uma denúncia por si só caracteriza assédio.
- Assediar e intimidar não são sempre sinônimos de bullying.
- O impacto na vítima é relevante para interpretar o comportamento.
Diferenças de Visão Linguística
Em português, assediar carrega conotação de abuso; distinguir de incomodar evita falhas em contextos formais.
Dicas de Aprendizagem
- Associe harass com intimidação para fixar o tom.
- Diferenciar assediar de incomodar em contextos formais.
- memorize expressões como assediar alguém com …
- Pratique com cenários legais ou de trabalho.
- Pratique exemplos online e offline para sentir o registro.
- Identifique claramente quem é o agressor e a vítima.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of 'harass'?
A.To annoy persistently
B.To praise
C.To sleep
D.To dance
Passo 2: Uso
Which of the following demonstrates the correct usage of 'harass'?
A.I harassed a nap after lunch.
B.He harassed the piano beautifully.
C.They harassed at the party.
D.She loved to harass her friends with compliments.
Passo 3: Sinônimos
Which word is a synonym of 'harass'?
A.Assist
B.Bully
C.Support
D.Encourage
Passo 4: Antônimos
Which word is an antonym of 'harass'?
A.Praise
B.Neglect
C.Avoid
D.Ignore
Passo 5: Domínio
In what real-life context would someone experience being harassed?
A.At work by a hostile colleague
B.While receiving a thoughtful gift
C.While reading a book at home
D.During a peaceful walk in the park
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App