haul - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
haul Significados da Palavra
- puxar ou arrastar algo com esforço
- transportar mercadorias
- obter algo com grande esforço
haul Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
haul Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/hɔːl/
Estados Unidos
/hɔl/
haul Etimologia da Palavra
haul = puxar + antigo francês 'haler' (arrastar) → inglês médio 'halen' → inglês. Imagine uma pessoa forte puxando um objeto pesado como um barco para a costa, mostrando o esforço necessário.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
haul como verbo implica puxar ou arrastar com esforço, sobretudo para objetos pesados ou distâncias longas. Também pode significar transportar mercadorias, ou obter algo com muito esforço. Em português, usamos 'arrastar' ou 'puxar' para movimentos físicos, e 'transportar' para logística; a nuance de esforço e distância pode não ficar evidente se traduzido apenas por 'carregar'. Um erro comum é confundir com 'levar' sem enfatizar o esforço ou com 'pegar' ao se referir à obtenção.
Lembretes de Uso
- - Use haul quando houver esforço e distância consideráveis; não para movimentos simples
- - Diferencie de puxar/carregar pelo foco no esforço
- - Colocações comuns: haul goods, arrastar caixas pelas escadas
- - Uso figurativo: obter algo com muito esforço
- - Cuidado com phrasal verbs como haul off
Equívocos Comuns
- Confundir haul com carregar em todos os casos
- Pensar que haul implica sempre muita distância
- Usar haul para objetos leves
- Misturar haul com puxar quando não há movimento
- Esquecer que haul pode ser um substantivo (um carregamento)
Diferenças de Visão Linguística
Explicar a um falante de português: haul enfatiza o esforço e a distância; pode ser usado em logística ou de forma figurativa para descrever algo obtido com muito esforço.
Dicas de Aprendizagem
- Aprender expressões comuns: haul goods, arrastar caixas
- Distinguir haul de puxar e carregar
- Usar haul no sentido figurado: um haul de prêmios, lucros
- Praticar phrasal verbs como haul off
- Ler contextos logísticos para ver haul em ação
- Misturar frases de movimento físico e resultado figurado
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'haul'?
A.Drive
B.Swim
C.Jump
D.Pull
Passo 2: Uso
Which sentence uses 'haul' correctly?
A.She danced all night.
B.He hauls heavy boxes all day.
C.They sang beautifully.
D.I painted a picture.
Passo 3: Sinônimos
Choose the synonym for 'haul':
A.Give up
B.Retrieve
C.Distribute
D.Ignore
Passo 4: Antônimos
Choose the antonym for 'haul':
A.Push
B.Carry
C.Drop
D.Drag
Passo 5: Domínio
In what real-life context would you use the word 'haul'?
A.Cooking a meal
B.Cleaning a room
C.Moving furniture
D.Taking a shower
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App