hymn - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
hymn Significados da Palavra
- uma canção ou poema de louvor
- uma canção de alegria ou celebração
- uma canção formal cantada na adoração
hymn Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
hymn Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/hɪm/
Estados Unidos
/hɪm/
hymn Etimologia da Palavra
Raiz: hino (do grego 'hymnos', que significa cantar louvores). Origem histórica: grego → latim → francês antigo → inglês. Imagem de memória: visualize uma multidão em uma igreja, cantando alegremente em harmonia, elevando suas vozes em reverência.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Em inglês, hymn designa uma canção religiosa de louvor cantada na adoração ou serviços religiosos. Pode também referir‑se a um poema lírico ou a uma peça musical formal destinada à adoração. Sua origem vem do grego hymnos, passando pelo latim e pelo francês antigo até chegar ao inglês, evidenciando uma tradição de canto comunitário. Para aprendizes, vale lembrar que hinos são, em geral, cantados em corpo congregante, não apenas falados; nem todo canto religioso é um hymn, e alguns são usados em contextos não litúrgicos.
Lembretes de Uso
- - Hymn é um substantivo; não é usado como verbo neste contexto.
- - Use hymns no plural para falar de várias canções.
- - Um hymn pode ser identificado pelo título.
- - Nem todas as músicas de adoração são hymns; algumas são salmos ou canções de louvor modernas.
- - Normalmente são cantados pela congregação ou pelo coral durante o serviço.
Equívocos Comuns
- Hino não é o mesmo que salmo; salmo é texto sagrado, hino é canção cantada.
- Nem toda canção religiosa é hino; existem hinos modernos.
- Hinos não precisam soar antiquados; podem ser peças contemporâneas.
- Hino pode referir-se a uma peça específica pelo título, ou à forma geral.
- Pode-se confundir hino com canção de adoração secular; contextos litúrgicos ajudam.
Diferenças de Visão Linguística
Explicar a um falante de português: hymn é uma canção religiosa; distinguir de salmo e cantos de adoração modernos; enfatizar uso formal/coletivo e termos como livro de hinos.
Dicas de Aprendizagem
- Preste atenção ao coral em vez de show solo.
- Aprenda expressões como livro de hinos e hinário.
- Compare hino e salmo para ver a diferença entre texto e canção.
- Ouça hinos modernos para entender a fusão entre tradição e inovação.
- Use hinos em contextos litúrgicos para praticar.
- Identifique um hino pelo título.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'hymn'?
A.A song of praise
B.A type of bird
C.A type of food
D.A type of dance
Passo 2: Uso
In which sentence is the word 'hymn' used correctly?
A.The choir sang a beautiful hymn.
B.He danced to the hymn music.
C.She ate a hymn for lunch.
D.I saw a hymn perched on the tree.
Passo 3: Sinônimos
Which of the following words is most similar to 'hymn'?
A.Chair
B.Table
C.Car
D.Poem
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of the word 'hymn'?
A.Celebrate
B.Noise
C.Silence
D.Clap
Passo 5: Domínio
How would you use the word 'hymn' in a real-life context?
A.I played a hymn in the park.
B.I rode a hymn to work today.
C.I cooked a hymn for dinner last night.
D.I listened to a hymn during church service.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App