LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

icon - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

icon Significados da Palavra

  • uma representação pictórica de uma pessoa ou objeto
  • um símbolo que representa algo
  • uma pessoa considerada um símbolo representativo de uma crença ou movimento
Illustration for this word

icon Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

icon Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈaɪ.kɒn/
Estados Unidos /ˈaɪ.kɑn/
Sílabas
icon

icon Etimologia da Palavra

ícone = eikon (grego) → eicon (francês antigo) → ícone (inglês). Imagine um ícone de aplicativo digital no seu telefone representando uma função favorita, simbolizando como uma pequena imagem pode ter um mundo de significado.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Coloco o dedo na tela e movo o ícone até tocá-lo. O ícone reage e muda de posição enquanto a tela acende, abrindo o aplicativo. Ajusto minha pegada para ficar estável e sinto o esforço no pulso, como se eu conduza um pequeno sinal. Percebo que o ícone não é só uma imagem, é uma porta para começar uma tarefa e seguir adiante.

Contexto Real

Um ícone é uma pequena imagem que representa uma pessoa, objeto, ação ou ideia. Em UI, ele serve para simbolizar uma função ou marca, e também pode indicar uma figura representativa de um grupo ou movimento. Em inglês, icon pode significar símbolo ou emblema; entender essas diferenças evita erros de uso em contextos técnicos e culturais.

Lembretes de Uso

  • 1. Aprenda os três sentidos principais de icon: imagem, símbolo e pessoa. 2. Diferencie icon de símbolo e emblema. 3. Colocações comuns: icon for, icon of, app icon, home screen icon. 4. Pratique pronúncia e plural. 5. Pratique com textos de UI. 6. Crie flashcards com capturas de tela.

Equívocos Comuns

  • Ícone é apenas uma celebridade.
  • Ícone é somente imagem, não símbolo.
  • Ícone e símbolo são intercambiáveis em qualquer contexto.
  • Ícone precisa ser colorido.
  • Ícone e emblema são a mesma coisa.

Diferenças de Visão Linguística

Os aprendizes de português podem confundir imagem, símbolo e pessoa quando falam de icon; usar o contexto ajuda a escolher a tradução correta.

Dicas de Aprendizagem

  • Lembre-se dos três sentidos: imagem, símbolo e pessoa.
  • Distingua entre ícone, símbolo e emblema conforme o contexto.
  • Pratique expressões comuns: icon for, icon of, app icon, home screen icon.
  • Atenção à pronúncia e ao plural: icon, icons.
  • Leia textos de UI em inglês para ver usos reais.
  • Crie flashcards visuais para cada sentido.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'icon'?

A.A famous actor
B.A musical instrument
C.A type of tree
D.A religious symbol
Passo 2: Uso

Which of the following best represents the usage of 'icon' in a sentence?

A.The icon was singing on stage.
B.He planted an icon in the garden.
C.She played the iconic role in the movie.
D.I saw an icon flying in the sky.
Passo 3: Sinônimos

Choose the synonym for 'icon':

A.Mundane
B.Idol
C.Obsolete
D.Hidden
Passo 4: Antônimos

Choose the opposite word for 'icon':

A.Unremarkable
B.Insignificant
C.Unique
D.Unimportant
Passo 5: Domínio

In what real-life context would you find an 'icon'?

A.In a forest among tall icons
B.At a museum displaying ancient icons
C.At a sports event cheering for icons
D.In a laboratory experimenting on icons

conteudo de escuta relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Phone Call About a Park Trip

Simple Phone Call

2026.05.02 · 0:30 · A2 · Dialogue
Ouvir agora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Social Media, Attention and Personal Controls

Technology & Social Media

2026.01.13 · 2:19 · B2 · IELTS
Ouvir agora
🔥 Advanced
Making a Priority Transfer at a Local Bank

Banking Basics

2025.11.03 · 1:13 · B1 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte