exemplos de atividades ilícitas
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
illicit Significados da Palavra
- proibido por lei ou regras
- não autorizado ou sancionado
- ilícito ou ilegal
illicit Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
illicit Fonética e Pronúncia
Reino Unido
//ɪˈlɪsɪt/
Estados Unidos
//ɪˈlɪsɪt/
illicit Etimologia da Palavra
illicit = il- (não) + licit (permitido); Origem: latim illicitus → antigo francês illicite → inglês. Imagine alguém se esgueirando, fazendo coisas que não deve, e olhando por cima do ombro, sempre preocupado em ser pego.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Ilícito é um adjetivo que descreve algo proibido pela lei ou pelas regras, ou algo não autorizado. Frequentemente carrega a nuance de clandestinidade ou desaprovação moral. Ao contrário de ilegal, que foca na violação de lei, ilícito pode qualificar atos não aprovados ou não autorizados, mesmo que não configurem uma infração penal clara. São usos comuns: atividades ilícitas como tráfico de drogas, enriquecimento ilícito, relações ilícitas. Em textos formais ou jornalísticos, ilícito tende a soar mais técnico que proibido. Aprendizes devem entender que ilícito não significa apenas “não permitido” de modo genérico, mas sim haja uma violação legal ou uma violação de normas com conotação social negativa.
Lembretes de Uso
- • Ilícito costuma sugerir clandestinidade ou desaprovação moral.
- • Nem todo ato ilícito é claramente ilegal; o contexto importa.
- • Use em textos formais ou análise de políticas.
- • Evite no discurso casual.
- • Combine com drogas, lucros ou comércio para clareza.
- • Compare com ilegal para nuances.
Equívocos Comuns
- Ilícito é igual a ilegal em todas as situações
- Ilícito e ilegal são intercambiáveis no dia a dia
- Ilícito apenas se aplica a drogas ou crimes
- Se não for autorizado, é ilícito
- Ilícito e ilegítimo significam a mesma coisa
Diferenças de Visão Linguística
Para aprendentes de português, esclarecer que ilícito é mais formal e técnico que ilegal; usar em contextos formais.
Dicas de Aprendizagem
- Pratique o tom formal de ilícito vs ilegal
- Aprenda expressões comuns: drogas ilícitas, lucros ilícitos, comércio ilícito
- Diferencie ilegal de ilegítimo
- Use ilícito em textos formais ou análises
- Evite em conversas casuais
- Compare com legítimo para nuance
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'illicit'?
A.Puppy
B.Illegal
C.Sunshine
D.Laugh
Passo 2: Uso
Which of the following sentences uses 'illicit' correctly?
A.They enjoyed a picnic under the illicit tree.
B.He was playing with his illicit toy.
C.The sky was filled with illicit clouds.
D.She shared an illicit secret with her friend.
Passo 3: Sinônimos
What is a synonym for 'illicit'?
A.Authentic
B.Legal
C.Underground
D.Insert
Passo 4: Antônimos
What is an antonym for 'illicit'?
A.Foolish
B.Clear
C.Dance
D.Lawful
Passo 5: Domínio
In what real-life context would you use the word 'illicit'?
A.Discussing a public park
B.Talking about a legal contract
C.Describing a forbidden relationship
D.Explaining a school project
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App