LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

imbibe - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

imbibe Significados da Palavra

  • beber algo, especialmente álcool
  • absorver ideias ou conhecimentos
  • receber ou captar (informações)
Illustration for this word

imbibe Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

imbibe Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ɪmˈbaɪb/
Estados Unidos /ɪmˈbaɪb/
Sílabas
imbibe

imbibe Etimologia da Palavra

im- (dentro) + bibe (beber) da língua latina. Originou-se do latim 'imbibere', influenciado pelo francês antigo, chegando ao inglês no século XIV. Imagine alguém absorvendo ansiosamente uma bebida, representando tanto o ato físico de beber quanto o sentido metafórico de absorver conhecimento como uma esponja sedenta.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

imbibe significa beber algo, especialmente álcool, mas também absorver ideias, conhecimento ou informações. No sentido literal, pode-se dizer que se imbibe um copo de vinho; no sentido figurado, imbibe novas ideias após uma palestra ou imbibe a atmosfera de uma cidade. A palavra vem do latim imbibere (beber para dentro) e entrou no inglês no século XIV, influenciada pelo francês medieval. Geralmente aparece em contextos literários ou formais, menos no cotidiano. Estudantes costumam confundir imbibe com beber ou absorver; imbibe enfatiza internalização e assimilação ativas.

Lembretes de Uso

  • imbibe é usado principalmente em registos literários ou formais para indicar internalização.
  • Use beber apenas para bebidas, não para ideias.
  • Costuma acompanhar ideias, conhecimento, cultura, atmosfera.
  • Mais comum em contextos escritos do que na fala cotidiana.
  • Passado: imbibed; gerúndio: imbibing.

Equívocos Comuns

  • Pense-se que só significa beber; na verdade, tem o sentido metafórico de absorver ideias.
  • Não é intercambiável com beber quando se trata de conhecimento.
  • Costuma aparecer em contextos literários ou formais, não no dia a dia.
  • Não descreve apenas consumo físico; é sobre internalização.
  • Não implica necessariamente ficar embriagado.

Diferenças de Visão Linguística

Falantes de português costumam associar imbibe a beber; é importante usarlo para interiorização de ideias em contextos formais, não no falar cotidiano.

Dicas de Aprendizagem

  • Aprenda expressões comuns: absorver ideias, absorver conhecimento, impregnar-se da atmosfera.
  • Utilize imbibe em contextos formais ou literários; em conversa comum, prefira outros verbos.
  • Associe a informações, cultura, atmosfera.
  • Tempos: imbibed, imbibing.
  • Leia exemplos literários para entender o tom.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'imbibe'?

A.To walk quickly
B.To sing loudly
C.To sleep deeply
D.To consume liquids by drinking
Passo 2: Uso

Which of the following sentences uses 'imbibe' correctly?

A.She danced all night at the party.
B.They played basketball in the park.
C.I read a book at the library.
D.He imbibe a large glass of water after the workout.
Passo 3: Sinônimos

Choose the synonym for 'imbibe':

A.Spill
B.Evaporate
C.Skip
D.Ingest
Passo 4: Antônimos

Choose the opposite word of 'imbibe':

A.Swallow
B.Refuse
C.Consume
D.Gulp
Passo 5: Domínio

In what real-life context would someone likely 'imbibe'?

A.Taking a sip of water
B.Going for a run
C.Cooking a meal
D.Studying for an exam

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte