LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

implant - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

implant Significados da Palavra

  • inserir algo firmemente em outra coisa
  • um dispositivo médico colocado dentro do corpo
  • estabelecer uma ideia ou atitude na mente de uma pessoa
Illustration for this word

implant Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

implant Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈɪmplɑːnt/
Estados Unidos /ˈɪmplænt/
Sílabas
implant

implant Etimologia da Palavra

im- = em, plant = colocar; Latim → Francês antigo → Inglês. Imagine o ato de plantar uma semente profundamente no solo, garantindo que cresça firmemente.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Implantar é um verbo e um substantivo com três usos principais: inserir firmemente algo em outra substância; como substantivo, um implante é um dispositivo médico colocado no corpo; e metaforicamente, plantar uma ideia na mente de alguém. A etimologia vem de in- (em) e planta (colocar), passando pelo latim e pelo francês até chegar ao inglês. Ao aprender, é importante distinguir entre os usos literais, médicos e metafóricos e observar as expressões usuais em cada contexto.

Lembretes de Uso

  • Distingue entre os usos literal, médico e metafórico.
  • Use as collocações adequadas para cada contexto.
  • Acentue corretamente 'plant' na pronúncia.
  • Evite traduções literais inadequadas.
  • Cuide com grafia correta.

Equívocos Comuns

  • A ideia de que implant é apenas termo médico é comum.
  • Confundir uso metafórico com uso literal.
  • Não distinguir entre verbo e substantivo.
  • Erros comuns de ortografia como 'inplant'.
  • Traduzir literalmente a expressão metafórica pode soar estranho.

Diferenças de Visão Linguística

Para aprendentes de português, distinguir entre os três sentidos evita confusões; as collocações variam conforme o contexto.

Dicas de Aprendizagem

  • Pratique os três sentidos com exemplos diversos.
  • Guarde as collocações típicas de contextos médicos e não médicos.
  • Para o uso metafórico, prefira expressões como 'inculcar uma ideia' quando fizer mais sentido.
  • Atenção à sílaba tônica em 'plant'.
  • Evite traduções literais estranhas.
  • Leia textos de medicina, tecnologia e negócios para ampliar vocabulário.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of 'implant'?

A.To insert or embed something into a living organism
B.A type of spacecraft
C.A device used for communication
D.A type of bird
Passo 2: Uso

In which sentence is 'implant' used correctly?

A.I saw a beautiful implant in the garden.
B.The dentist will implant a tooth into the patient's jaw.
C.She bought a new implant for her car.
D.The scientist discovered an interesting implant in the ocean.
Passo 3: Sinônimos

Which word is a synonym of 'implant'?

A.Extract
B.Remove
C.Delete
D.Embed
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'implant'?

A.Install
B.Plant
C.Uncover
D.Remove
Passo 5: Domínio

How is the concept of 'implant' applied in dentistry?

A.As a method to extract teeth
B.To replace missing teeth by surgically inserting artificial tooth roots
C.To clean teeth using specialized tools
D.To design braces for teeth alignment

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte