impudent - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
impudent Significados da Palavra
- não mostrar respeito por outra pessoa; impertinente.
- caracterizado por ousadia ofensiva; descarado.
- falta de modéstia; atrevido.
impudent Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
impudent Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈɪmpjʊdənt/
Estados Unidos
/ˈɪmpjədənt/
impudent Etimologia da Palavra
im- = não + pudens = envergonhado. Origem: Latim → Francês Antigo → Inglês. Imagine alguém a pular a fila audaciosamente e a rir, sem mostrar vergonha em suas ações.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Impudente descreve um comportamento que mostra falta de respeito por outra pessoa, com desfaçatez sem pudor ou descaro. É mais forte do que rude, sugerindo uma audácia que desafia normas sociais. Em frases, pode aparecer como 'um comentário impudente' ou 'uma atitude impudente' que pode surpreender ou irritar. A etimologia vem de im- (não) + pudens (pudor) do latim, atravessando o francês antigo até o inglês. Em uso, é comum ouvir em contextos informais, entre amigos, mas pode soar ofensivo em contextos formais.
Lembretes de Uso
- - Diferencie impudente de rude ou impertinente; tem uma dose maior de desdém.
- - Use principalmente em contextos informais; em situações formais pode soar ofensivo.
- - Combine com termos como comentário, atitude ou provocaçao para clareza.
- - Atente ao tom e ao público, pois varia entre culturas.
- - Verifique se é humor ou insulto e ajuste o nível de severidade.
Equívocos Comuns
- Não confunda com rude; impudente implica desonestidade deliberada, não apenas comentário impensado.
- Nem toda ousadia é impudente; o contexto e o público importam bastante.
- Pode ser humorístico ou provocativo, dependendo do tom.
- Não confunda com impertinent; impudente é mais forte e ofende mais.
- A etimologia enfatiza a ausência de vergonha como núcleo.
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, impudente enfatiza a falta de pudor deliberada e desafio às normas, com tom mais agressivo que apenas rude. Atenção ao contexto.
Dicas de Aprendizagem
- Compare impudente com rude e impertinente para perceber nuances.
- Considere o contexto social e o público antes de usar.
- Faça prática com diálogos que envolvam respostas atrevidas.
- Atenção ao tom: humor ou insulto é determinante.
- Prefira contextos informais; em textos formais, procure outra palavra.
- Aprenda conectores comuns: comentário impudente, sorriso impudente, comportamento impudente.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'impudent'?
A.Happy
B.Rude
C.Fast
D.Tall
Passo 2: Uso
Which sentence uses 'impudent' correctly?
A.He was impudent as he helped his friend.
B.She was impudent by apologizing for her mistake.
C.The teacher scolded the student for being impudent.
D.The impudent dog barked at its owner.
Passo 3: Sinônimos
What word is most similar to 'impudent'?
A.Polite
B.Sassy
C.Humble
D.Brave
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'impudent'?
A.Lazy
B.Wild
C.Respectful
D.Generous
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life context for the word 'impudent'?
A.Helping an elderly person cross the street
B.Reading a book quietly
C.A child talking back to their parent
D.Playing with a pet
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App