impute - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
impute Significados da Palavra
- atribuir ou associar (um valor ou qualidade) a alguém ou algo
- culpar alguém por algo
- atribuir uma característica a alguém
impute Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
impute Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ɪmˈpjuːt/
Estados Unidos
/ɪmˈpjut/
impute Etimologia da Palavra
impute = in- (dentro) + put (colocar) → latim 'imputare' (calcular) → francês antigo → inglês. Imagine alguém colocando a responsabilidade em um envelope e selando-o, uma imagem vívida de atribuição de responsabilidade.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
impute é um verbo formal que significa atribuir ou designar um valor, qualidade ou falha a alguém ou a algo. Na linguagem comum, costuma-se usar atribuir ou imputar, mas impute carrega um tom mais forte de responsabilizar ou caracterizar, às vezes com base em evidências ou suposição. Em estatística e ciência de dados, imputar valores ausentes significa estimá-los e substituí‑los para completar um conjunto de dados; esse uso é neutro e técnico. Em discussões éticas ou legais, imputar culpa ou motivo sem provas sólidas pode soar acusatório. Os aprendizes devem distinguir impute de verbos relacionados como atribuir e ascrever, conforme o contexto e o registro.
Lembretes de Uso
- Lembre-se de que impute é mais formal e costuma aparecer em contextos acadêmicos, jurídicos ou de dados.
- Não confunda com atribuir ou imputar; cada um tem tom diferente.
- Usar com preposições como to ou a depende do sentido.
- Em textos técnicos, prefira termos neutros.
- Pratique com exemplos de dados e de comportamento humano para distinguir.
Equívocos Comuns
- Imputar é apenas culpar sem evidência
- Pode ser usado como sinônimo de atribuir em conversas casuais
- Apenas se aplica a valores de dados
- Sempre tem conotação negativa
- Usa-se de forma ampla no dia a dia
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, impute é formal; erros comuns são usar em situações informais ou sem evidência.
Dicas de Aprendizagem
- Estude as colocações: impute to/para alguém.
- Compare com atribuir e ascribe conforme o contexto.
- Pratique em contextos estatísticos e legais.
- Mantenha o tom formal ao reescrever.
- Fundamente qualquer imputação com evidências.
- Pratique com questões de estatística ou direito.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'impute'?
A.To forget
B.To attribute
C.To ask
D.To dance
Passo 2: Uso
In which sentence is 'impute' used correctly?
A.She decided to impute the blame on herself.
B.He laughed so hard he imputed tears.
C.After the concert, they imputed the music.
D.The teacher imputed the homework for tomorrow.
Passo 3: Sinônimos
Which word is a synonym of 'impute'?
A.Improve
B.Applaud
C.Ascribe
D.Absolve
Passo 4: Antônimos
Which word is an antonym of 'impute'?
A.Blameless
B.Attributable
C.Censure
D.Reproach
Passo 5: Domínio
In a court trial, how might the prosecution use 'impute'?
A.To prove the defendant's innocence
B.To dismiss the case
C.To attribute guilt to the defendant
D.To delay the trial
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App