inconsolable - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
inconsolable Significados da Palavra
- inconsolável
- profundamente triste
- além do consolo
inconsolable Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
inconsolable Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˌɪnkənˈsəʊləbl/
Estados Unidos
/ˌɪnkənˈsoʊləbl/
inconsolable Etimologia da Palavra
(a) in- (não) + consolabilis (que pode ser confortado); (b) Do latim 'inconsolabilis' → francês antigo 'inconsolable' → inglês; (c) Imagine uma pessoa segurando um brinquedo quebrado, lágrimas escorrendo pelo rosto, incapaz de encontrar consolo em meio ao caos.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
"inconsolável" é um adjetivo usado para descrever alguém cuja tristeza é tão intensa que não pode ser consolado. Indica uma aflição profunda que vai além do que palavras, companhia ou apoio podem aliviar. A pessoa pode estar inconsolável, com lágrimas, em silêncio, ou com a sensação de que o consolo não ajuda no momento. Esse termo enfatiza a intensidade emocional do momento, geralmente temporário, não uma característica permanente. No uso cotidiano, pode-se dizer que a pessoa está extremamente triste ou devastada.
Lembretes de Uso
- • inconsolável descreve uma tristeza extrema, porém geralmente temporária.
- • Frequentemente ocorre após uma grande perda ou más notícias.
- • Enfatiza a intensidade emocional, não a permanência.
- • Pode combinar com 'com' ou 'sobre' (inconsolável com/por).
- • É mais forte que apenas estar triste.
Equívocos Comuns
- Implica uma incapacidade permanente de ser consolado.
- Não descreve apenas luto pela morte, mas também decepções profundas.
- É um adjetivo formal e forte, não de uso cotidiano.
- Sugere que consolo não ajuda em nenhum momento.
- Não é exatamente o mesmo que 'unconsolable'.
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português: inconsolável descreve uma tristeza intensa, temporária, não uma incapacidade permanente. Cuidado com a confusão com termos mais fortes ou permanentes.
Dicas de Aprendizagem
- Lembre-se de que descreve tristeza extrema, porém temporária.
- Usa-se em contextos de luto ou perda grave.
- Evite para tristezas comuns; escolha termos menos intensos.
- Compare com sinônimos para ajustar a força.
- Pratique com coocorrências como inconsolável com pesar, inconsolável pelas notícias.
- Preste atenção ao tom usado por falantes nativos.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What does the word 'inconsolable' mean?
A.Extremely joyful and content
B.Unhappy and unable to be comforted
C.Easily comforted during difficult times
D.Feeling indifferent to emotional situations
Passo 2: Uso
Choose the correctly used sentence for 'inconsolable'.
A.He felt inconsolable joy after winning the match.
B.She was inconsolable after losing her beloved pet.
C.The inconsolable soda fizzed over when opened.
D.The child's inconsolable giggles echoed in the room.
Passo 3: Sinônimos
Which word is a synonym of 'inconsolable'?
A.Content
B.Joyful
C.Despondent
D.Ecstatic
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'inconsolable'?
A.Distraught
B.Anguished
C.Cheerful
D.Pensive
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life context where someone might feel inconsolable?
A.He was inconsolable after hearing about the tragic news.
B.When she lost the championship game, she cried quietly.
C.After winning a competition, he was happy and celebrated.
D.The couple laughed together on their anniversary.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App