LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

inculpable - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

inculpable Significados da Palavra

  • não culpável; inocente.
  • isento de culpa ou acusação.
  • sem responsabilidade.
Illustration for this word

inculpable Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

inculpable Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ɪnˈkʌlpəbl/
Estados Unidos /ɪnˈkʌlpəbl/
Sílabas
inculpable

inculpable Etimologia da Palavra

Decomposição da raiz: 'in-' (não) + 'culpable' (culpa). Origem histórica: Latim 'inculpabilis' → Francês antigo → Inglês. Imagem mental: Imagine um tribunal onde uma pessoa é declarada inocente, com uma luz brilhante iluminando-a, simbolizando sua falta de culpa.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

inculpável é um adjetivo que significa não culpável, inocente ou livre de culpa. É bastante formal e aparece principalmente em contextos legais ou históricos, menos na fala do dia a dia. Ao contrário de culpável (culpable), enfatiza a ausência de culpa, não a virtude. Em português, é comum encontrar expressões como veredicto inculpável ou parte inculpável, embora em muitos contextos se prefira simplesmente inocente. Aprendizes devem tomar cuidado para não usar culpável quando querem dizer inocente, e lembrar que nuance legal é mais comum em textos jurídicos.

Lembretes de Uso

  • Observe que inculpável é um termo muito formal e pouco usado no inglês cotidiano.
  • Significa não culpável, contrário a culpável.
  • Use-o em contextos legais, históricos ou argumentativos.
  • Não o confunda com inocente; o registro é mais formal.
  • Para uso diário, prefira não culpável ou inocente, conforme o contexto.

Equívocos Comuns

  • Confundir incuplable com simples 'não culpável' em todos os contextos.
  • Pensar que implica virtude moral, não apenas ausência de culpa legal.
  • Achar que é comum no idioma cotidiano.
  • Usá-lo fora de contextos jurídicos ou históricos.
  • Erros de grafia ou confusão com culpable.

Diferenças de Visão Linguística

inculpável tem registro formal; não é comum no inglês cotidiano. Aprendizes devem usá-lo apenas em contextos legais ou históricos, distinguindo-o de inocente.

Dicas de Aprendizagem

  • Lembre-se do tom formal e do uso pouco frequente no dia a dia.
  • O oposto é culpável; não confunda com inocente de forma literal.
  • Pratique com textos legais ou históricos para captar o registro.
  • Associe com veredictos ou partes para indicar ausência de culpa.
  • Em linguagem informal, prefira inocente ou não culpável conforme o contexto.
  • Monte um quadro rápido de comparação entre culpable e inculpable.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What does 'inculpable' mean?

A.Not guilty or blameworthy
B.Guilty of wrongdoing
C.A type of legal document
D.A synonym for punished
Passo 2: Uso

Choose the sentence that uses 'inculpable' correctly.

A.The inculpable defendant was found guilty.
B.She felt inculpable after the accident, believing she was innocent.
C.His inculpable actions led to his arrest.
D.The teacher accused him of being inculpable in the cheating scandal.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'inculpable'?

A.Faulty
B.Exonerated
C.Blameworthy
D.Guilty
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'inculpable'?

A.Guilty
B.Innocent
C.Unclear
D.Assured
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context where someone might be considered 'inculpable'?

A.Someone who confesses to a crime they did not commit.
B.A person wrongly accused of a crime they didn't commit.
C.An individual who failed to take care of their pet.
D.A student who receives an award for academic excellence.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte