LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

incumbent - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

incumbent Significados da Palavra

  • quem ocupa atualmente um cargo específico
  • uma pessoa com uma obrigação atual
  • alguém que ocupa uma posição em uma organização
Illustration for this word

incumbent Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

incumbent Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ɪnˈkʌmbənt/
Estados Unidos /ɪnˈkʌmbənt/
Sílabas
incumbent

incumbent Etimologia da Palavra

in- = em/sobre + cubare = deitar; do latim através do francês antigo para o inglês. Imagine uma pessoa deitada em um trono enquanto outros a servem, representando a ideia de ocupar uma posição de responsabilidade.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Incumbente descreve a pessoa que ocupa atualmente um cargo. Pode funcionar como adjetivo ou como substantivo, sem implicar avaliação. Normalmente contrasta com o desafiante ou o titular anterior. Não significa necessariamente competência ou popularidade. O plural é incumbentes; em muitos textos formais, usa-se com definido.

Lembretes de Uso

  • Use incumbent como adjetivo antes do substantivo (o incumbente presidente).
  • Para o titular atual, use o termo adequado do cargo (o titular atual).
  • Não descreva pessoas que já deixaram o cargo.
  • Em textos formais, costuma aparecer com o artigo definido: o incumbente.
  • Plural: incumbentes.
  • Expressões comuns: o incumbente presidente, o incumbente governo.

Equívocos Comuns

  • Incumbente significa que a pessoa é importante ou popular.
  • Implica que vai ganhar as eleições.
  • No uso comum, incumbente e em funções podem ser confundidos.
  • Descreve o cargo, não o desempenho da pessoa.
  • Apenas políticos podem ser incumbentes.

Diferenças de Visão Linguística

Em inglês, incumbent é um rótulo formal que enfatiza quem currentmente ocupa o cargo. É comum confundir com o termo genérico 'em exercício' em contextos casuais.

Dicas de Aprendizagem

  • Pratique a pronúncia e o registro formal.
  • Associe com um título específico: o incumbente presidente.
  • Distingua de termos informais como atual em outros contextos.
  • Use o plural incumbentes em contextos formais.
  • Leia noticiários para ver usos formais.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of 'incumbent'?

A.Unhappy
B.Impossible
C.Obligatory
D.Delicious
Passo 2: Uso

Which sentence uses 'incumbent' correctly?

A.It is not incumbent to complete the assignment on time.
B.The incumbent president won the election.
C.He felt incumbent about the upcoming test.
D.The meal was incumbent.
Passo 3: Sinônimos

What is the most similar word to 'incumbent'?

A.Optional
B.Flexible
C.Mandatory
D.Permanent
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'incumbent'?

A.Recommended
B.Voluntary
C.Extra
D.Negligible
Passo 5: Domínio

Can you give an example of a real-life scenario of 'incumbent'?

A.A chef forgetting to add a crucial ingredient in a recipe.
B.A student choosing to skip an exam voluntarily.
C.A doctor feeling obligated to save a patient's life.
D.A gardener enjoying planting flowers in the garden.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte