LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

inimitable - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

inimitable Significados da Palavra

  • inigualável
  • único e insuperável
  • sem igual
Illustration for this word

inimitable Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

inimitable Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ɪˈnɪmɪtəbl/
Estados Unidos /ɪˈnɪmɪtəbl/
Sílabas
inimitable

inimitable Etimologia da Palavra

in- = não, imitabilis = que pode ser imitado, do latim. Imagine uma obra-prima, como uma pintura de Van Gogh, que ninguém consegue copiar, capturando seus redemoinhos vibrantes e cores.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Inimitable descreve algo tão único que é impossível de imitar ou reproduzir com precisão. Indica uma qualidade que não pode ser reproduzida com exatidão, seja por talento singular, um momento específico ou uma visão criativa distinta. Pode-se chamar uma performance de inimitável, um design com traços distintivos ou uma atmosfera que não pode ser copiada. A palavra pode soar elogiosa ou hiperbólica, então use-a com cuidado conforme o contexto.

Lembretes de Uso

  • • Use para características ou obras realmente únicas
  • • Não é para excelência diária ou diferenças menores
  • • Frequentemente acompanha um substantivo: estilo inimitável, charme inimitável
  • • Evite exageros na fala informal
  • • Apoie o uso com contexto autêntico

Equívocos Comuns

  • Acreditar que não pode ser reproduzido em nenhum caso
  • Confundir com 'único' ou 'raro'
  • Frequentemente usado de forma exagerada no dia a dia
  • Pode soar pretensioso sem contexto
  • Confunde com termos como 'improvável'

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, inimitável pode soar excessivo se não for usado em contextos muito claros de singularidade.

Dicas de Aprendizagem

  • Colocações comuns: estilo inimitável, charme inimitável, voz inimitável.
  • Compare com raro/único para entender a intensidade.
  • Use em contextos formais ou quando houver elogio claro.
  • Evite em elogios informais sem contexto.
  • Pratique com 2-3 exemplos reais.
  • Verifique se 'incomparável' pode soar mais natural em alguns casos.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of 'inimitable'?

A.Manage
B.Shield
C.Circle
D.Unmatched
Passo 2: Uso

In which sentence is 'inimitable' used correctly?

A.The bookshop owner was selling inimitable shoes.
B.She painted the inimitable sunset with vibrant colors.
C.He tried to replicate the inimitable taste of the dish.
D.I purchased an inimitable bicycle yesterday.
Passo 3: Sinônimos

Which word is a synonym of 'inimitable'?

A.Moderate
B.Common
C.Regular
D.Unique
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'inimitable'?

A.Mimicked
B.Copied
C.Matched
D.Original
Passo 5: Domínio

In what context would you use the word 'inimitable'?

A.Describing a generic item
B.Mentioning a widely replicated design
C.Referring to a familiar concept
D.Talking about an unmatched talent

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte