intends - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
intends Significados da Palavra
- planejar ou ter algo em mente
- ter um propósito definido
- significar ou implicar algo
intends Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
intends Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ɪnˈtɛnd/
Estados Unidos
/ɪnˈtɛnd/
intends Etimologia da Palavra
in- = dentro + tend = esticar/guiar; Do latim *intendere*, significando 'esticar-se em direção a', que evoluiu para o francês antigo antes de entrar em inglês. Imagine concentrar sua energia em um objetivo, como esticar os braços para alcançar algo à distância.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Primeiro volto minha atenção, afastando o barulho e definindo uma direção na mente. Em seguida movo-me em direção ao plano, observando como ele muda com cada passo de teste e ajustando o rumo. Parece segurar um fio e guiá-lo por um labirinto, com esforço e foco. Na vida real, é assim que pretendo agir — manter minhas ações alinhadas com o objetivo que escolhi.
Contexto Real
Intend é um verbo que indica planejar ou ter um objetivo em mente, ou significar algo em um sentido formal. Costuma vir acompanhado de to-infinitive (intend to do something) para expressar uma ação futura decidida. Também pode significar 'significar' em um sentido mais formal. É etimologicamente vindo do latim intendere, que significa 'tender para'. Falantes de português costumam confundir com plan ou mean, e às vezes usam incorretamente intend to em contextos inadequados.
Lembretes de Uso
- Utilize to-infinitivo depois de intend; evite -ing; tom formal em textos; compare com mean/plan para nuances; normalmente não leva objeto direto.
Equívocos Comuns
- Intend é mais formal e voltado para o futuro do que plan ou querer.
- Não use 'intend to' para ações passadas; ajuste para o tempo correto.
- Confunda com mean: mean = significar/querer dizer; intend = ter intenção de agir.
- Geralmente vem seguido de to+verbo; não exige objeto direto.
- Em textos formais, 'intend' transmite decisão clara.
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, 'intend' tem tom bastante formal e voltado ao futuro. Em conversas cotidianas pode soar leitura excessivamente rígida; é comum usar 'pretender' ou 'ter a intenção de'.
Dicas de Aprendizagem
- Aprenda as locuções comuns: intend to + verbo; compare com plan to e mean to.
- Utilize em textos formais para expressar ações decididas.
- Não exige objeto direto.
- Pratique em contextos de negócios ou políticas.
- Preste atenção ao tom formal.
- Reforce a pronúnia repetindo exemplos.
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App