LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

intermingle - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

intermingle Significados da Palavra

  • misturar entre si
  • combinar diferentes elementos
  • associar intimamente
Illustration for this word

intermingle Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

intermingle Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˌɪntəˈmɪŋɡl/
Estados Unidos /ˌɪntərˈmɪŋɡl/
Sílabas
intermingle

intermingle Etimologia da Palavra

A decomposição da raiz é 'inter-' (entre) + ' mingle' (misturar). Originou-se do latim 'interminglere' através do francês antigo antes de chegar ao inglês. Imagine uma tapeçaria colorida onde diferentes fios se entrelaçam para criar um design vibrante.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Intermingle significa misturar ou combinar dois ou mais elementos de forma que fiquem entrelaçados, em vez de apenas unidos. Pode referir-se a misturas físicas, como ingredientes em um molho, ou a ideias, estilos ou culturas que se influenciam mutuamente. O verbo pode ser usado transitivamente, como em 'intermingle the flavors', ou intransitivamente, como 'the colors intermingle'. A etimologia vem de inter- (entre) e mingle (misturar), passando pelo latim e pelo francês antigo antes de chegar ao inglês. Imagine fios que se entrelaçam para formar um padrão mais rico.

Lembretes de Uso

  • Use-o com objeto direto ou de forma intransitiva conforme o contexto.
  • Especifique o elemento que se entrelaça.
  • Nem todas as misturas são adequadas para intermingle; descreva como um processo gradual.
  • Evite usá-lo em situações cotidianas onde mingle seria suficiente.
  • Normalmente aplicado a interações complexas de ideias ou culturas.

Equívocos Comuns

  • Intermingle não se limita a contextos sociais; também pode descrever a fusão de ideias, cores ou ingredientes.
  • Não confunda com mingle, que costuma indicar socialização.
  • Intermingle enfatiza interação e integração, não apenas mistura.
  • Ao falar de misturar algo, use o objeto direto em vez de 'intermingle with'.
  • É mais apropriado para processos graduais do que para mudanças abruptas.

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, intermingle sugere interação entre elementos para criar algo novo; pode haver confusão com mingle (socializar) ou intermix (mistura neutra). O desafio é aplicar a ideias e culturas, não apenas a cores ou sabores.

Dicas de Aprendizagem

  • Pronúncia: /ˌɪn. təˈmɪŋ.ɡəl/
  • Verbo transitivo e intransitivo
  • Relacione com sabores, cores, ideias ou culturas
  • Diferenciar de mingle (social) e intermix
  • Pratique em contextos dinâmicos
  • Use a etimologia para fixar

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What does the word 'intermingle' mean?

A.To ignore each other
B.To separate completely
C.To mix together
D.To gather in one place
Passo 2: Uso

Which sentence uses the word 'intermingle' correctly?

A.The cat will intermingle in the corner.
B.I like to intermingle my socks in the drawer.
C.The colors in the painting intermingle beautifully.
D.He chose to intermingle only his left shoe.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'intermingle'?

A.Mix
B.Divide
C.Isolate
D.Separate
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'intermingle'?

A.Join
B.Combine
C.Separate
D.Blend
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context where people intermingle?

A.People mingle at community events to share experiences and ideas.
B.The train station was filled with travelers waiting in silence.
C.In a bustling café, patrons enjoy their drinks without speaking to each other.
D.At a family reunion, everyone interacts and forms strong bonds.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte