intimate - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
intimate Significados da Palavra
- de maneira próxima e pessoal
- com grande detalhe ou familiaridade
- de forma privada ou secreta
intimate Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
intimate Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈɪntɪmət/
Estados Unidos
/ˈɪntɪmɪt/
intimate Etimologia da Palavra
intimate = in- (dentro) + timere (temer). Origem: latim → francês antigo → inglês. Imagine sussurrando secretos (sem medo) perto de um amigo.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Me aproximo devagar e ajusto (adjust) minha postura para que a distância fique certa. Falo em voz baixa, diminuindo o tom e o ritmo da respiração. Os detalhes aparecem: os olhos, o sorriso, o pulso acelerado. Esse passo de aproximação torna tudo mais íntimo, quase uma confidência partilhada.
Contexto Real
Intimamente é o advério mais comum em inglês moderno para indicar uma maneira próxima, detalhada ou privada. Combina com ações como conhecer alguém intimamente, descrever detalhes minuciosamente ou falar de forma privada. Para o sentido de modo privado ou secreto, usa-se frequentemente secretly, privately ou confidentially. Lembre-se de que intimate é sobretudo um adjetivo (amigo íntimo, ambiente íntimo); o advérbio correspondente é intimamente. Pratique com verbos de comunicação, relações e descrição de detalhes.
Lembretes de Uso
- Normalmente o advérbio é intimamente; evite usar intimamente de forma forçada.
- Combine intimamente com verbos de conhecer, descrever e partilhar.
- Para segredo real, use secretly ou privately em vez de intimamente.
- Diferencie o uso de íntimo como adjetivo e intimamente como advérbio.
- Em contextos formais, escolha expressões discretas.
- Ouça falantes nativos para captar combinações naturais.
Equívocos Comuns
- Acreditar que intimamente serve para todos os contextos.
- Confundir to intimate (implicar) com o advérbio.
- Usar intimamente para descrever privacidade quando não é apropriado.
- Pensar que intimamente se refere apenas a intimidade romântica.
- Em contextos formais, usar secretly/privately é mais natural.
Diferenças de Visão Linguística
Falantes de português muitas vezes confundem íntimo com intimamente; o advérbio descreve como algo é feito, não uma qualidade de pessoa/objeto.
Dicas de Aprendizagem
- Primeiro aprenda intimamente a forma adverbial.
- Associe intimamente com verbos como conhecer, descrever, discutir.
- Para segredo real, use secretly ou privately.
- Diferencie adjetivo de advérbio.
- Pratique com diálogos sobre detalhes pessoais.
- Ouça falantes nativos para identificar collocações naturais.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'intimate'?
A.Close
B.Fast
C.Loud
D.Bright
Passo 2: Uso
In which sentence is 'intimate' used correctly?
A.They shared an intimate moment.
B.He shouted at his intimate friend.
C.She wore an intimate outfit.
D.The party was intimate with people.
Passo 3: Sinônimos
Which word is a synonym of 'intimate'?
A.Distant
B.Random
C.Public
D.Familiar
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'intimate'?
A.Vulnerable
B.Quiet
C.Distant
D.Open
Passo 5: Domínio
How would you apply the word 'intimate' to describe a small gathering at a close friend's house?
A.Intimate means loud and crowded in this context.
B.Intimate refers to the feeling of comfort and familiarity in a cozy setting.
C.The intimate setting made everyone feel awkward and uncomfortable.
D.The gathering was not intimate as it was too big and spacious.
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Supply, Selling, and the Joy of Creation
conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês
Ouvir agora
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App