LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

irk - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

irk Significados da Palavra

  • irritar alguém
  • incomodar ou perturbar
  • causar desagrado
Illustration for this word

irk Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

irk Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ɜːk/
Estados Unidos /ɜrk/
Sílabas
irk

irk Etimologia da Palavra

Raiz: 'irk' (nórdico antigo 'yrkja' que significa 'trabalhar'). Origem histórica: do nórdico antigo para o inglês médio influenciando o sentido de incômodo. Imagem de memória: Imagine um pescador, irritado pela constante puxada de um peixe em sua linha, frustrado mas incapaz de ignorar a mordida persistente.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

irk significa causar irritação leve em alguém por meio de ações persistentes ou situações repetitivas. Situa-se entre 'annoy' e 'irritate' no uso cotidiano, descrevendo frequentemente barulhos repetidos, falhas pequenas obstinadas ou atrasos sem importância que minam a paciência sem provocar raiva. Pode-se dizer 'It irks me when people cut in line' ou 'The constant buzzing from the hallway machine irks the team.' 'Irked' descreve um estado de irritação.

Lembretes de Uso

  • Evite usar irk com muita frequência na fala casual. Use‑o para irritação leve e persistente e com be irked by para indicar a causa. É mais formal que annoy e menos intenso que irritate. irked descreve um estado pessoal de irritação, muitas vezes em contextos leves ou literários. Use exemplos concretos em vez de abstrações. Cuidado com o tom; em alguns registos pode soar pretensioso.

Equívocos Comuns

  • irk não é tão forte quanto irritate
  • Pode vir de coisas ou pessoas
  • ir ked descreve um estado de irritação
  • usa-se com be irked by, não irked with
  • registro mais formal/humorístico

Diferenças de Visão Linguística

Os aprendizes devem entender que irk expressa irritação leve e persistente, com tom levemente formal.

Dicas de Aprendizagem

  • Pratique be irked by com uma causa concreta
  • Compare irk, annoy e irritate na mesma situação
  • Use irked no passado para descrever irritação
  • Preste atenção ao tom mais formal
  • Associe a detalhes concretos (ruídos, atrasos)
  • Leia em voz alta para sentir a entonação

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'irk'?

A.To confuse someone
B.To annoy or irritate
C.To entertain thoroughly
D.To excite deeply
Passo 2: Uso

Which sentence uses 'irk' correctly?

A.The movie did not irk the audience but delighted them.
B.The sunset seems to irk everyone watching.
C.Her constant questions tend to irk me.
D.He tried to irk the plant with water.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'irk'?

A.Please
B.Annoy
C.Appease
D.Delight
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'irk'?

A.Soothe
B.Annoy
C.Disturb
D.Bother
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life situation where someone might be irked?

A.You enjoy the quiet time alone at home.
B.A friend is always late and it frustrates you.
C.You feel delighted when receiving a gift.
D.Your team wins a match effortlessly.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte