LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

leery - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

leery Significados da Palavra

  • cauteloso ou desconfiado devido a suspeitas
  • não confiar em alguém ou algo
  • mostrar relutância ou ceticismo
Illustration for this word

leery Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

leery Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈlɪəri/
Estados Unidos /ˈlɪri/
Sílabas
leery

leery Etimologia da Palavra

leery = olhar com desconfiança (inglês antigo) + mudança de ortografia moderna. Origem histórica: inglês médio → inglês moderno. Imagem de memória: imagine alguém espiando desconfiadamente em um canto, com os olhos semi-cerrados, super atento ao ambiente.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Leery descreve um estado de cautela e desconfiança devido a suspeitas. Não é apenas prudência, é desconfiado pelo medo de ser enganado. Pode-se ficar leery de assinar um contrato, de aceitar uma proposta de alguém conhecido pouco, ou de acreditar em promessas sem provas.

Lembretes de Uso

  • Use leery para suspeita forte, não apenas cautela.
  • Segue-se com of ou que: leery of algo, leery que seja verdade.
  • Frequentemente sobre pessoas, propostas, contratos ou promessas.
  • Descreve desconfiança visível ou sentida.
  • Use com feel, become ou stay para indicar mudança ou persistência.

Equívocos Comuns

  • Leery não é apenas cautela; envolve desconfiança por suspeitas.
  • Não se escreve como 'leary' — a grafia correta é 'leery'.
  • Pode referir-se a pessoas, ofertas ou promessas, não apenas a situações.
  • Não implica raiva ou hostilidade; é desconfiança.
  • Em português, pode soar estranho; muitas vezes usamos termos equivalentes como desconfiado.

Diferenças de Visão Linguística

Leery comunica desconfiança provocada por suspeitas ou experiências anteriores, mais forte que a simples cautela. Em português, costuma-se traduzir como desconfiado ou desconfiando.

Dicas de Aprendizagem

  • Compare leery com desconfiado e cauteloso para notar a nuance.
  • Pratique com leery of + substantivo e leery that + oração.
  • Fique atento a expressões comuns: parecer leery, sentir leery.
  • Diferencie intuição de evidência no contexto.
  • Anote exemplos próprios para fixar o uso.
  • Cuidado com a grafia: leary não é correto.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'leery'?

A.Trustful
B.Friendly
C.Cautious
D.Excited
Passo 2: Uso

Which of the following sentences uses 'leery' correctly?

A.He was leery of the delicious food.
B.I was leery to meet my best friend.
C.She felt leery about the plan.
D.The cat was leery of the mouse.
Passo 3: Sinônimos

Select the synonym of 'leery':

A.Enthusiastic
B.Suspicious
C.Honest
D.Curious
Passo 4: Antônimos

Select the opposite of 'leery':

A.Vigilant
B.Carefree
C.Afraid
D.Doubtful
Passo 5: Domínio

In what situation would someone feel leery?

A.When surrounded by friends
B.When entering a known place
C.When met with a stranger
D.When enjoying a familiar activity

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte